摄影师
原美树子 | Mikiko Hara
原美树子(1967年出生)是日本摄影家,以使用中画幅彩色胶片、在不被察觉的情况下拍摄城市中的陌生路人而为人所知。她与1990年代备受关注的一批年轻女性摄影者同时出现,但走的是更缓慢、也更少日记色彩的路子:她很少把镜头对准朋友、恋人或自己,而是拍摄素不相识、几乎从不交谈的人,用很长时间积累底片,再编排成书。
她的工作方法决定了作品的样貌。她长期使用禄来双镜头反光相机,这种方形画幅相机的取景方式是从腰平位置向下观看,不必把相机举到眼前。这个动作不引人注目,使她能在市场、电车、节庆和住宅区里拍摄,而不打扰被摄者。由于并非以眼睛高度精确取景,画面的边缘与时机往往带有偶然性,照片中常常多出她未曾预期的内容。她使用彩色负片,印放的色调偏淡、略带乳白,人物因此常常像悬浮在中景里,而不是被牢牢钉在画面中心。
她拍摄的对象都很平常:等候的女性、穿着节日服装的孩子、行走的伴侣、看烟火的拥挤人群。作品中极少出现说明文字或完整故事,单张照片通常不是重点。意义在编排中慢慢累积,形成一种松散而近乎梦境的相册逻辑:不相干的场景因重复的手势、再度出现的颜色或一段光线的间歇而彼此呼应。正因如此,她的书更像是完整的作品,而不是作品的集合。
早期摄影集《Small Voices》(2000年)以及通常被合称为《Hysteric Thirteen》(2001年)的那一卷,把这些照片集中起来,也确立了她的声誉,至今仍是她关注点最清楚的表达。1960至1970年代的大量日本街头摄影具有对抗性,颗粒粗、反差高、带有纠正现实的姿态;她的照片则轻声细语、拒绝收束,既不揭露也不解释被摄者。她曾在日本及海外展出,常被放在两个参照系统中讨论:既区别于抗议时代的街头传统,也区别于同代人的快照式日记写作。她的影响更多体现在一种观看的耐性上,而非某个流派。
对于初次接触她的人,摄影集是必要的入口。早期作品集开本不大、设计克制、编排经过深思,这些选择本身就是论述的一部分:它们让照片保持亲密而非纪念碑式的状态,迫使读者以缓慢、非线性的方式阅读,并由自己补足图像之间的联系。关心一本书如何被安排节奏、印制与装帧的藏家,会在她的作品中看到摄影只有作为序列才真正成立的例子,而《Small Voices》是最自然的起点。
日文维基百科将原美树子列为日本摄影师,1967年生于东京。条目称她先后就读于东京外国语大学和东京写真专门学校,1996年开始摄影,并凭 Hysteric Glamour 出版的摄影集《Mikiko Hara》获得2001年木村伊兵卫写真奖。条目还列出后续出版物,包括《Small Voices》(Aperture,2013)。
Aperture 的《Small Voices》页面介绍原美树子为常驻东京的摄影师,该书收录了她在日本拍摄的街头抓拍。出版社提到她使用中画幅相机,关注日常相遇,并提供简传:1967年生于东京,先后就读于东京外国语大学和东京写真专门学校,2001年获木村伊兵卫写真奖。页面将该书定位为对她作品的重要英文介绍。
Taka Ishii Gallery 的艺术家页面将原美树子列为代理艺术家,并提供简传:1967年生于东京,先后就读于东京外国语大学和东京写真专门学校。页面记录了她的个展与群展,包括在 Taka Ishii Gallery 及其他机构的展出,并称她为常驻东京的彩色摄影师。
代表作品与重要项目
以可靠来源为依据的摄影作品与项目选编。
重要项目
项目 · 2022
《Small Myths》
《Small Myths》是原美树子于2022年由Chose Commune出版的摄影集。东川奖的官方资料说明,该书汇集了她1996年至2021年间的照片,并以早期作品至2000年代的创作为主。它的重要性在于这是一部回顾性出版物,而非单一拍摄系列:原美树子表示,这本书也成为她回望自己摄影的契机。该书于2023年获得第39届“写真之町东川奖”国内作家奖,为这种跨越多年创作的整理与呈现提供了明确的认可。
查看来源 ↗代表作品
1998 · 日本
《无题》(别名:《Agnus Dei》)
盖蒂博物馆将这件《无题》的底片年份定为1998年、印制时间约为2007年,并列出《Agnus Dei》为其别名。它是一张35.6 × 35.6厘米的彩色冲印作品,由博物馆于2008年以摄影委员会资金购藏。盖蒂将原美树子的照片描述为:在东京街道与地铁中自发拍摄匿名年轻同代人的肖像,以低饱和色调呈现公共场所里的私密姿态与神情。这张作品值得选入,原因是盖蒂不仅收藏该作,还明确说明了它所体现的拍摄方法;它亦于2014年参加“In Focus: Tokyo”展览。
作品来源 ↗-
1990年
教育
毕业于庆应义塾大学
原美树子毕业于东京庆应义塾大学文学部。这一可考的学业节点早于她接受正式摄影训练,并构成 Aperture 所记录的其生平发展脉络的起点。
来源: Aperture Store — Hara Mikiko: Untitled, 1996 核实于 2026年9月29日
-
1992–1996年
教育
就读东京摄影专门学校
原美树子于1992年开始在东京摄影专门学校学习摄影,并于1996年毕业。Aperture 记载,她在此期间先从黑白摄影转向彩色摄影;这段训练紧接着她的首次个展。
来源: Aperture Store — Hara Mikiko: Untitled, 1996 核实于 2026年9月29日
-
1996年
展览
《Is As It》
原美树子的首次个展《Is As It》于1996年在东京举行。Aperture 将其明确为她的首次个展;艺术家画廊的资料亦将此展视为她此后在日本国内及海外持续发表作品的起点。
来源: IG Photo Gallery — Mikiko Hara: The Time When Fruits Ripen and Fall 核实于 2026年9月29日
-
2014年8月5日–12月14日
展览
《In Focus: Tokyo》
J. 保罗·盖蒂博物馆在盖蒂中心举办的《In Focus: Tokyo》中展出原美树子的作品。该展从博物馆馆藏出发,汇集四位摄影师对东京的回应;盖蒂将她的作品概括为以安静的日光快照方式捕捉街道和地铁中匿名的年轻同代人。
来源: J. Paul Getty Museum — In Focus: Tokyo 核实于 2026年9月29日
-
2017年3月
奖项
第42届木村伊兵卫摄影奖
原美树子凭摄影集《Change》获得第42届木村伊兵卫摄影奖。东京文化财研究所艺术资料中心的记录载明,获奖消息于3月17日公布,获奖作品为《Change》。
来源: Tokyo National Research Institute for Cultural Properties — The 42nd Kimura Ihei Award Winners Announced 核实于 2026年9月29日
-
2020年9月10日–10月18日
展览
《The Wind Cannot Be Named》
IBASHO 以个展形式呈现《The Wind Cannot Be Named》。该展并非展示一个原有的单一系列,而是将原美树子1996至2014年间、来自不同系列的照片重新组合为一个新的作品整体,强调其彩色快照实践的持续性。
来源: IBASHO — The Wind Cannot Be Named: Mikiko Hara 核实于 2026年9月29日
-
2023年
奖项
第39届东川奖国内作家奖
原美树子获得第39届东川奖国内作家奖。东川町国际摄影节的官方获奖作品数据库将她列为2023年该奖项类别的得主。
来源: Higashikawa International Photo Festival — HARA Mikiko 核实于 2026年9月29日
-
2025年10月28日–11月15日
展览
《果实成熟坠落之时》
IG Photo Gallery 在东京举办原美树子的个展《果实成熟坠落之时》。画廊公告指出,这是她首次在该画廊举办个展,也是自2015年在 JIKKA 举办《THESE ARE DAYS》以来,时隔十年首次在东京展出新作。
来源: IG Photo Gallery — Mikiko Hara: The Time When Fruits Ripen and Fall 核实于 2026年9月29日
出版关系
Hysteric Glamour 出版社
Hysteric Glamour 是东京时尚品牌,其出版部门在二十世纪九十年代至二十一世纪初推出大量设计感强烈的摄影集,并于1999年出版了原美树子的早期摄影集《Hysteric Thirteen》。该书汇集她以中画幅彩色胶片拍摄的日本街头与近郊女性形象,在一批年轻日本女性摄影师集体崛起的时期让她的作品获得广泛传播,也成为她职业生涯早期的重要发表平台。
核实于 2026-09-29Wikipedia (Japanese) – 原美樹子
出版关系
Chose Commune 出版社
Chose Commune 是位于法国的独立摄影书出版社,2022年出版了原美树子的《Small Myths》,以英文版形式呈现她沉静的彩色日常摄影。与国际出版社合作,使她以双镜头禄来相机近距离拍摄无名路人的长期方法被日本以外的读者看到,也推动外界对她后期创作的重新评价,显示小型独立出版社如何拓展一位成熟日本摄影师的影响力。
核实于 2026-09-29Chose Commune
基金会
木村伊兵卫写真奖(朝日新闻社)
木村伊兵卫写真奖是日本最具影响力的新锐摄影奖项,由朝日新闻社及其文化财团颁发。原美树子于2000年获奖,获奖作品即结集为《Hysteric Thirteen》。该奖在日本摄影界常被视为摄影师获得承认的标志,此次获奖也使她成为二十一世纪初一批以率性彩色影像脱离传统纪实框架的日本摄影师的代表之一。
核实于 2026-09-29Wikipedia – Kimura Ihei Award
原美樹子——LensCulture 摄影师主页 (在新网站打开)
摄影平台 LensCulture 上原美樹子的英文主页,该平台为摄影师提供作品集与简介页面。此页面向国际读者介绍她的作品,可用于核对日本以外对其创作脉络的概述。
原美樹子(日文维基百科) (在新网站打开)
日文维基百科关于摄影家原美樹子的条目,由维基百科编者汇编,概述其生平,并列出声称的出版物、获奖与展览记录,可作为核对其基本生平的起点。
社区讨论
讨论此条目
分享观点、阅读笔记及有来源意识的问题。目录更正请使用下方反馈表。
尚无讨论。欢迎发起第一个聚焦话题。
登录 后参与讨论。
当目录新增相关摄影书时收到可选摘要。
发现信息有误? 登录后可建议更正或报告问题。


