阿巴斯·阿塔尔（1944—2018）以单名“Abbas”从事摄影，是一位定居巴黎的伊朗摄影家，也是玛格南图片社的长期成员。他的职业生涯属于国际纪实摄影传统，却不局限于某一个国家或单场战争。自20世纪70年代起，他辗转非洲、亚洲与中东，持续记录战争、革命、政治动荡及其背后的社会力量，把新闻现场逐渐发展为对历史、权力与信仰的长期观察。

阿巴斯关注的通常不是抽象事件，而是身处事件之中的人：示威者、士兵、宗教人物、哀悼者，以及在不稳定公共生活中作出选择的普通市民。现有资料表明，35毫米相机是他的主要工具，便于在流动现场近距离观察。然而，他的照片并非只为说明当日新闻；手势、仪式、人群和公共空间中的象征，经常被组织成一种视觉论证，用来追问意识形态与集体信念如何取得现实形态。这种兼具现场性和反思性的处理，使他区别于只传递即时信息的新闻摄影。

他早期在比亚法拉、越南和南非的报道，使其成为20世纪70年代重大冲突与解放斗争的见证者。这些作品的重要性不仅在于拍摄地点具有历史分量，更在于它们彼此参照，呈现暴力、统治和抵抗在不同社会中的面貌。伊朗革命则构成其职业生涯的另一核心篇章。作为生活在巴黎的伊朗人，他既与事件有文化和情感联系，又保持批判性的观察距离；革命中的宗教符号、群众动员及其政治后果，也由此进入他此后长期思考的中心。

据《英国摄影杂志》的相关讣告概括，阿巴斯的摄影生涯跨越约六十年。他从前线报道逐步转向对冲突社会之政治与日常生活的持续研究，尤其把宗教视为理解集体身份和权力结构的框架，而不是与政治分离的孤立题材。玛格南图片社所代表的独立作者传统，为这种发展提供了重要职业环境；他在快速新闻报道与长期专题之间的转换，也说明摄影记者能够通过多年积累形成连贯而个人化的历史判断。

对摄影书读者而言，阿巴斯的价值不应只由少数著名单幅决定，而应从不同地域和主题系列之间的关联来理解。他的图像适合在编排中阅读：群众场面、近距离人物、宗教或政治标志以及事件余波相互累积，逐渐构成关于人如何经历历史的叙述。玛格南的摄影家页面可作为认识其作品范围的可靠入口，之后再寻找按专题编辑的出版物或回顾性图录。选择版本时，尤其值得留意编辑是否保留必要的地理与历史语境，以及印刷能否呈现其画面赖以成立的影调层次和构图清晰度。

〔PBL-BIO/2〕

Abbas Attar (29 March 1944–25 April 2018), known professionally as Abbas, was an Iranian photographer based in Paris. His photojournalism covered conflicts and political upheaval in locations including Biafra, Bangladesh, Vietnam, South Africa, Chile, Cuba, Northern Ireland and the Middle East. He photographed the Iranian Revolution from 1978 to 1980 and revisited Iran in 1997 after 17 years in exile.

Abbas belonged to Sipa Press from 1971 to 1973 and Gamma from 1974 to 1980, joining Magnum Photos in 1981. During the 1980s he undertook an extended study of Mexico, later published as “Return to Mexico” (1992). His subsequent long-term projects examined Islam, Christianity, animism, Buddhism and Hinduism; his books included “Allah O Akbar” (1994), “Faces of Christianity” (2000), “IranDiary 1971–2002” (2002), “In Whose Name?” (2009) and “Les Enfants du lotus” (2011).

In his final years, Abbas was documenting Jewish communities around the world. Filming for director Kamy Pakdel’s documentary “Abbas by Abbas” was completed shortly before the photographer died in Paris on 25 April 2018, aged 74.