Maryam Ashrafi的《Rising among Ruins, Dancing amid Bullets》汇集了她对伊拉克与叙利亚库尔德斯坦地区的持续拍摄。作品始于2012年,并延续至2018年,所面对的是一片长期受武装冲突、边界争议与流离失所影响的土地,也关乎当地库尔德人的处境。书名中的两组动作构成全书的核心张力:废墟与枪弹昭示破坏,起身与舞蹈则表明,人的生活并未被暴力完全定义。
Ashrafi以社会纪实摄影展开观察。六年的时间跨度,使这些照片不必依附于某一次战争事件,也不把库尔德斯坦简化为新闻中的冲突现场。她所关注的是人在持续动荡中的存在方式:环境施加限制,日常生活却仍在推进。影像因此同时容纳创伤与韧性,并避免把任何一方处理成单一、方便的象征。
当这些照片被编入书中,它们便获得了不同于单幅新闻图像的阅读节奏。连续观看使冲突显现为一种长期的社会环境,而不仅是转瞬即逝的事件;边界、难民与地方经验也由此进入同一叙事框架。Allan Kaval、Mylène Sauloy、Carol Mann与Kamran Matin等人的参与,则让摄影与多种声音并置,扩展了作品的历史和政治语境。
本书由Hemeria于2021年出版。对关注纪实摄影、边境与迁徙议题,以及当代库尔德社会表述的收藏者而言,其价值不在未经证实的稀缺性,而在项目的持续时间、明确地域和协作结构。它以摄影书这一适合反复阅读的形式,保存了Ashrafi创作中一段界限清晰而主题集中的实践。