康斯坦丝·耶吉的《Escaramuza》聚焦一项由女性主导的墨西哥传统马术：骑手身着传统服饰，以侧骑姿态高速完成严密而复杂的队列动作。这部由 GOST Books 于2025年出版的128页摄影书，将视线投向这一传统在美国的延续；马术技巧并非唯一主题，墨西哥及墨西哥裔美国女性如何借此理解并表达自身身份，同样构成作品的核心。
Escaramuza 于20世纪50年代从恰雷里亚马术文化中发展出来，后者源于16世纪墨西哥的骑术与牧场传统。在一个长期由男性占据主导位置的体系中，它为女性开辟了具有塑造力的空间。耶吉以肖像呈现骑手，使身体控制、仪式服装与群体归属彼此交织，并将家庭、移民经历和性别关系纳入观看。书中还追溯至墨西哥革命时期参战的女性“soldaderas”；她们后来成为这一传统的重要灵感来源。
摄影之外，本书收入 ire’ne lara silva 与 Angelina Sáenz 的诗作。肖像能够刻画骑手的姿态、服饰与共同体联系，诗歌则为记忆、文化延续和归属感提供另一种表达途径。两种媒介并置，使作品不止于记录竞技表演，也回应了公开仪式与私人传承之间复杂而紧密的关系。
对于关注当代肖像、马术文化或离散身份再现的收藏者而言，本书的意义首先来自其明确而少见的主题视角。它记录一种仍在实践中的女性传统，同时把当下的美国经验置于墨西哥骑术、革命历史与跨境迁移的长线之中。耶吉没有把华丽场面当作终点，而是借此追问传统如何被表演、传递，并由参与者重新确认。
