Prestel出版的《Joy Gregory: Catching Flies with Honey》梳理了乔伊·格雷戈里四十年的创作，并与伦敦白教堂美术馆的回顾展相呼应。书中从早期模拟摄影延伸至数字媒介、影像、纺织与装置，摄影并非被视为封闭的门类，而是贯穿其多种材料实践的一条线索。
书名也点明了格雷戈里的工作方式：她以视觉美感和精细工艺吸引观看，再将观者引向难以轻易化解的历史议题。后殖民经验、身份与离散文化构成重要脉络，跨大西洋奴隶贸易、濒危语言以及迁徙造成的文化后果亦在作品中反复出现。美与政治性并不互相抵消，两者之间的张力恰是作品发生作用之处。
约两百幅彩色图像把代表性作品、较少露面的创作与新委约作品并置起来。学者文章将格雷戈里的实践置于英国及国际当代艺术语境中；她与黛博拉·威利斯的对谈则讨论档案如何保存长期被边缘化或排除的历史。由此，本书既构成一份跨越数十年的视觉梳理，也为理解作品中持续出现的历史问题提供批评框架。
对严肃的摄影书或当代艺术收藏而言，本书的意义不在稀缺性主张，而在其覆盖范围与文献价值。它呈现一位艺术家如何在不同摄影技术及其他媒介之间转换，同时持续关注语言、记忆、再现与权力。回顾性图像、语境文章和档案讨论汇集于一册，使其成为理解格雷戈里创作及摄影边界扩展的一项扎实参照。
