《林谷系列 4:安妮特·凯尔姆》(Lynn Valley 4: Annette Kelm)是由 Bywater Bros. Editions 和多边形画廊(The Polygon Gallery)联合出版的备受赞誉的艺术家书系列的第四部。在本卷中,常驻柏林的摄影师安妮特·凯尔姆展示了一系列无题摄影作品,刻板地记录了一种特定的消费品:折叠竹制棒球帽。这些帽子由艺术家在纽约购买,既有西方标志性元素,又采用了东方传统材料,代表了在中国制造并销往美国市场的奇特文化混合体。凯尔姆使用令人联想起奢侈品广告的高清晰度影棚拍摄格式,从多个角度记录了六种版本(通过缝线颜色区分)。通过孤立这些对文化标志的“解读”,凯尔姆那冷峻的意象沉溺于表面细节,同时以一种微妙而离奇的陌生感削弱了记录的客观性。