《睁一只眼闭一只眼》(Keep an Eye Shut)是一本综合专著,总结了日本摄影师、艺术家、音乐家兼模特花代(Hanayo Nakajima)三十年来的艺术活动。1989 年,19 岁的花代成为一名“半玉”(艺伎学徒),并开始用父亲留下的旧相机捕捉周围的一切。她清新生动的风格成为了 20 世纪 90 年代席卷日本的“女孩摄影”运动的先驱。本书追溯了她多种角色的演变——从为让-保罗·高缇耶担任模特并登上《The Face》杂志封面,到她的音乐合作项目,以及 1999 年移居柏林与导演克里斯托夫·施林格塞夫合作。全书收录了 306 幅插图,作为时代的镜像,通过花代极具原创性的“花花世界”视角揭示了世界的瑰丽与转瞬即逝。