米拉索尔警报 | Alerta Mira-sol

米拉索尔警报 | Alerta Mira-sol

Saddle-stitched softcover with foldouts paperback Catalan、Spanish 64 页 23 × 27 cm unfolded 印数 300

简介

二〇一九年,布兰卡·蒙特加入米拉索尔居民在 WhatsApp 建立的聊天群。住户起初用它交换入室盗窃警报,也报告被认为可疑的活动。作为群成员和当地的拍摄者,蒙特可以看见一条消息怎样改变人们阅读眼前景物的方式。花园、窗户上的卷帘,甚至正在户外工作的人,都可能因为几句话变成猜测的对象。注意力如何移动,正是这册书所要追踪的事情。

蒙特用相当克制的方式拍摄这个加泰罗尼亚郊区。砖墙、报警盒和修剪过的植物像是可以印进售楼手册。带时间的群消息和新闻报道却穿过了这种整齐的表面。一组砖墙细节旁边是不同住户发出的警报;另一组折页里,穿反光工作服的人物和访谈文字一起出现。书中还有从望远镜拍出的小幅圆形观察视野,把读者移到了窥探者的位置。图像和文字的种种相遇,给读者留出时间,观察一件东西或一个人怎样被当成了证据。

蒙特和鲁文·加西亚-卡斯特罗把材料做成近似宣传册的骑马钉本。部分段落要用手展开,才能同时看到一列警示标记或一整段记录。原先显得孤立的一张照片,也会随展开进入更大的编排。群消息曾经在手机上逐条出现,这里通过翻动和摊开的动作改变了阅读的速度,读者可以回头查看自己刚作出的判断。

作品的小样于二〇二〇年获费耶布雷摄影书小样奖,次年由该机构参与出版。首版加泰罗尼亚语和西班牙语版三百册,值得收藏者实际翻看,比较两种文字怎样在同一页上同图片共处,以及折页怎样改变阅读的顺序。这里记录的是具体街区的经验,也能帮助人们理解家庭安防、公共空间与日常通讯的设计,怎样一起影响人们以为自己亲眼看见了什么。

内页预览

视频

Alerta Mira-sol — Fiebre finished-book presentation
Alerta Mira-sol — Fiebre finished-book presentation

评论与文章

《米拉索尔警报》

蒙特在 Panorama 的第一人称文章里说,项目源自她在一个有一百六十四名成员的社区警戒群里观察的七个月。她回顾整齐安静的独户住宅区怎样逐渐显得处处有危险,并说明群消息怎样让人想象出超出文字明确描述的场景。她还说明了把聊天记录转到纸上的决定。固定的版面使不同消息能够被并置和回看,阅读也因此和聊天窗口的紧迫感拉开距离。这篇文字能帮助读者理解书里的编排如何介入了这项调查。 阅读原文

奖项记录

  • 2020

    Fiebre 摄影书样书奖

    摄影书出版奖 · 获奖

    作品小样于二〇二〇年获第五届小样奖,正式出版于次年。

社区讨论

讨论此条目

分享观点、阅读笔记及有来源意识的问题。目录更正请使用下方反馈表。

我的讨论

尚无讨论。欢迎发起第一个聚焦话题。

登录 后参与讨论。