Ferox:失落的档案,1976—2010 | Ferox: The Forgotten Archives 1976–2010

Ferox:失落的档案,1976—2010 | Ferox: The Forgotten Archives 1976–2010

Paperback English 336 页 21.5 × 30 cm 印数 600

简介

尼古拉·波利的《Ferox:失落的档案,1976—2010》围绕一项虚构的太空计划展开。他为想象中的 IEMS 机构编造对火星第三颗卫星的探索记录。年代、题注和清单给人物、器材与标本安排了可以检索的身份,使整册书看上去像一段重新出土的历史。波利从人们习惯拿摄影来求证这一点出发:当一张照片连同解释一起交到手中,读者能从画面本身确认多少事情?

一组对页把一块凹凸不平的黑色标本放在浓蓝底上,下面有个小白圆片。旁边的文字像馆藏条目一样列出重量和发现年份。波利谈到,他用发泡材料制作这些陨石。读者把普通的材料与版面上精确的数字放在一起,就能体会标本的可信感有多少来自拍摄和登记的方式。另一组对页把样本照片放在对照表上方,又用交叉索引把读者指到后面的页码。

书里还有几处图像可以反复辨认。四幅岩地照片里露出同一道山脊,下方印着比例尺和彼此不同的坐标。并排观看时,读者可以先比对轮廓,再回头读那些位置说明。单看一幅照片时显得可靠的题注,进入序列以后便多了一层可疑之处。书信、技术照片与数据表给同一段虚构历史提供了多种凭据,也把检验这些凭据是否吻合的工作留给了读者。

二〇一八年,Skinnerboox 与 CIAO Press 合作出版这册平装本。版权页列出波利与卡米耶·马蒂娜·克勒纳共同编辑,并标明首版六百册。对关注摄影如何构成证据的收藏者,这一大开本的价值在于可以在标本图、数字和页内索引之间来回查阅。翻页的过程中,人会同时看到档案的可信感怎样建立,又怎样在图像与说明的细小错位中露出接缝。

内页预览

评论与文章

为火星构想出一颗新卫星的人

劳拉·马洛尼报道了《Ferox》正式出书前的档案项目。波利请亲友扮演研究人员,让他们换上白色服装,在洛桑的工作室及附近摆拍实验。他还把谷歌地球上的瑞士阿尔卑斯山图像与真实的火星照片拼合,做出看似由轨道相机或探测车拍到的地貌。马洛尼注意到,照片里不合年代的鞋子和缺少防护装备的细节,都可能泄露虚构的痕迹。她也提到,有些看过档案的人仍然向波利打听怎样联系那个并不存在的机构。 阅读原文

一项被遗忘的太空计划是怎样虚构出来的

洛朗丝·科尔内顺着书里的虚构情节,从寻找水源写到探测器着陆失败、项目失去经费。她指出,波利用被当成任务记录呈现的显微图像、地质材料清单和地图,让这段故事具备科学档案的形式。她还转述了一名曾帮忙斟酌术语的科学家的反应。对方觉得,文字读上几行就容易露出破绽,而伪造的照片放到研究人员桌上却可能被当成真正的研究图像。科尔内借这番反应讨论,在读者很难亲临现场核实的领域里,熟悉的呈现方式怎样让摄影看起来足以作证。 阅读原文

尼古拉斯·波利如何虚构出一整套太空探索计划

鲁比·博丁顿在二〇一七年的报道中追溯波利怎样为一次虚构的火星第三卫星探险制作图像。大部分素材拍于工作室,他亲手做出充当陨石的道具,又借改变画面中的尺度,让眼前的物体显出天体地貌的样子。一名地质学家协助他拍摄需要显微镜的图像,他也借助谷歌地球等工具生成其他材料。文章随后介绍项目如何发展成网站和书。网站把图像组织成可查阅的档案,而书把模拟的研究论文、图表和科学术语编入其中,让整套虚构档案显得有据可查。 阅读原文

奖项记录

社区讨论

讨论此条目

分享观点、阅读笔记及有来源意识的问题。目录更正请使用下方反馈表。

我的讨论

尚无讨论。欢迎发起第一个聚焦话题。

登录 后参与讨论。