马丁·罗默斯：冷战遗迹 | Martin Roemers: Relics of the Cold War

冷战的基础设施比当初建造它们所服务的对峙更为长久。在《Relics of the Cold War》中，荷兰纪实摄影师马丁·罗默斯动身寻找这些物质遗存。

十多年间，他一次又一次回到当年隔着铁幕彼此对峙的国家：德国东部与西部、英国、比利时、荷兰、波兰、乌克兰，以及其他前东欧阵营国家。他下到地下隧道，拍摄废弃的控制中心、旧营房、损毁的坦克和残破的雕像——这些正是四十年间为威慑、军备储备与应急演练而备下的寻常设施。

这一项目跨越昔日东西方的对峙分界，把不同体系的物质遗存纳入同一项纪实探索。隧道、控制中心、营房与纪念物，让政治对抗通过当年为之建造的设施显现出来。出版方的说明把意图讲得很直白：在这些照片里，军备竞赛与威慑政治依然鲜活而切近，作品因此被作为对和平未来的提醒。

海杰·坎茨（Hatje Cantz）于2009年9月推出这个英文版本：144页，73幅照片，精装，257×285毫米。纳丁·巴特（Nadine Barth）担任编辑，撰文者为巴特、H. J. A. 霍夫兰（H. J. A. Hofland）与罗默斯本人。此书配合两场展览出版：海牙摄影博物馆（2009年11月7日至2010年1月17日）与柏林维利·勃兰特之家（2009年11月9日至2010年1月15日）。

对收藏者而言，值得留意的是照片背后的时间跨度。这并非一次穿越废墟的取景之旅，而是跨越昔日对峙分界完成的长期清点。题材是二十世纪国家对抗留下的物质遗产；罗默斯以纪实摄影者的方式接近这一题材，逐一记下对峙在地表留下的东西。

冷战已经结束，但它的痕迹依然可见。在漫长的四十年里，铁幕将欧洲分为东西方；原子弹掩体被建造，武器被囤积，紧急演习被进行。荷兰纪实摄影师马丁·罗默斯（*1962）决定追寻这一时期的遗迹。十多年来，他多次穿越分界线两侧曾经的敌对国家：穿过东德和西德、英格兰、比利时、荷兰、波兰、乌克兰以及其他前东欧集团国家。他深入地下隧道；拍摄废弃的控制中心、旧兵营、损毁的坦克和破败的雕像。在他的影像中，敌对时代、威慑政治和军备竞赛显得持续而鲜明，作为对和平未来的警示。

展览日程：海牙摄影博物馆，海牙，2009年11月7日–2010年1月17日 | 威利-勃兰特之家，柏林，2009年11月9日–2010年1月15日

编辑：Nadine Barth
文本作者：Nadine Barth、H. J. A. Hofland、Martin Roemers
英语
2009年9月，144页，73张照片
精装
257毫米 x 285毫米
ISBN:978-3-7757-2534-7

出版商页面编辑文本：
| 令人印象深刻的冷战遗迹纪实摄影
冷战已经结束，但它的痕迹依然可见。在漫长的四十年里，铁幕将欧洲分为东西方；原子弹掩体被建造，武器被囤积，紧急演习被进行。荷兰纪实摄影师马丁·罗默斯（*1962）决定追寻这一时期的遗迹。十多年来，他多次穿越分界线两侧曾经的敌对国家：穿过东德和西德、英格兰、比利时、荷兰、波兰、乌克兰以及其他前东欧集团国家。他深入地下隧道；拍摄废弃的控制中心、旧兵营、损毁的坦克和破败的雕像。在他的影像中，敌对时代、威慑政治和军备竞赛显得持续而鲜明，作为对和平未来的警示。

展览日程：海牙摄影博物馆，海牙，2009年11月7日–2010年1月17日 | 威利-勃兰特之家，柏林，2009年11月9日–2010年1月15日

出版社原文 ↗