《Madame Yevonde》由英国文化协会视觉艺术出版部门于1998年出版，聚焦摄影师叶温德·菲洛娜·米德尔顿（Yevonde Philone Middleton，1893—1975），即以“Madame Yevonde”为职业名的叶温德。全书100页，为英文版，所涉及的主题包括展览、女性摄影师、彩色摄影与艺术摄影，将她置于肖像摄影史以及彩色摄影成为艺术媒介的进程中考察，而非把作品仅仅视为某一时代的风格遗存。
叶温德以伦敦的摄影棚实践为基础，至1921年已成为受到认可的肖像摄影师。她的重要性尤其体现在对色彩的持续运用：鲜明而经过精心构造的画面，构成其创作面貌的核心。由此，摄影不再只是对人物的记录，摄影棚也不只是拍摄发生的地点；姿态、氛围、色彩和人物的呈现方式，都可以在创作者的控制下被安排、组织，并转化为具有明确作者意识的视觉形象。
对收藏者而言，本书的意义在于，它把一位摄影家的实践置于肖像摄影、女性摄影史和彩色摄影发展三条线索的交汇处。篇幅虽为100页，却为理解叶温德作品的广度及其所处的历史环境提供了集中而清晰的入口。作为一本由英国文化协会出版、ISBN为9780863553783的精装书，它更适合被看作关于这位重要英国摄影师的严肃视觉与历史导读，而不只是时髦肖像的图像汇编。
