《当红色消失》把视线带入泽兰省沿海浑浊的灰绿色水域。埃尔丝佩思·迪德里克斯在那里拍摄底栖的动植物,它们生活在光线难以抵达的水层,只有在人工照明下才显出令人意外的色彩构造。照片中出现的具体对象包括贝壳、海绵、海藻、海葵及其他生物。这一系列延续了她多年来在花园与公园中拍摄植物的兴趣,但水下的条件完全不同:寒冷、浑浊,拍摄本身需要潜水并付出体力。照片呈现的并非单纯的记录,更像是一次与丰饶的相遇。
全书由 Fw:Books 于 2019 年出版,精装,88 页,23.5 × 33 厘米,菲利普·鲍尔撰写文字,汉斯·赫雷门负责设计。后者的工作值得单独一提:他处理照片与页面关系的方式极为用心,书的印制也常被评论者视为亮点。该书入选 2019 年荷兰最佳摄影书,并出现在若干年度书单之中。图像的编排在色彩与暗部之间推进,并不强加叙事;鲍尔的文章为作品提供科学与历史的参照,却没有取代照片的位置。
对收藏者而言,这本书的价值在于它如何处理一个陌生的题材。迪德里克斯此前对植物题材的关注,为理解这些水下照片提供了线索。这里的花园令人陌生,照明则改变了哪些细节能够被看见。阅读的过程也意味着注意力的转移:熟悉的花叶联想逐渐让位于水中的贝壳、海绵和其他形态,而色彩依然把两种环境连接起来。成品是一件经过认真考虑的物件:设计统一,阅读时也需要读者付出相应的注意力。若有人在书架中放置当代荷兰摄影,或关注作为设计形式的摄影书,这本书值得留出位置。