1988至1992年间，贝里斯·康诺利把镜头对准谢菲尔德下唐谷的工业腹地。那里已是被清理过的棕地与持续进行的拆除现场，少有摄影师愿意为这样的地方留下系统记录。1984年放弃商业摄影后，他曾在哈克尼以中画幅相机持续拍摄多年，练就了在变迁中稳住一个地方的能力。1988年底，他从伦敦搬至谢菲尔德，此后一直生活在这座城市。

这组作品属于“谢菲尔德计划”。该计划由无题画廊于1988年发起，以“再生”为题，历时三年，通过若干摄影委任记录城市经历的剧烈变化。康诺利是首批获委任的摄影师之一，他为自己划定的范围比计划的总主题更窄，也更难处理，这本书正是这一选择的结果。1991年，计划以大型展览收束，时间与谢菲尔德承办世界大学生运动会相合，展览在城市多家画廊举行，呈现所有获委任摄影师的作品。此后，这批作品将在韦斯顿公园博物馆以回顾展的形式再度与公众见面。

本书的可贵之处在于克制。62幅双色调图版收入104页布面精装之中，尺寸为240×300毫米，通篇保持一种去除修饰的工业调性；编排读来不是对衰败的巡视，而是对拆除过程的耐心体认。拍摄与出版之间的时间距离，让这些照片获得了当年委任时无法预想的厚度。康诺利后来的“一英里”项目只在家周围一英里内拍摄，同样显示出他守着近处反复观看的意愿。

对收藏英国纪实摄影的读者而言，这本书提供了一位摄影师对特定城市改造的完整记录，其投入远超过一次委任所能要求。熟悉《哈克尼摄影 1985—1987》的读者，会在这里辨认出方法与气质上的延续；而回顾展的临近，也使这一批作品正处在一个值得重新注视的时刻。