肯·格兰特的《淡季》前后拍摄十五年,拍的是他出生并成长的利物浦社区。那里的工业河运贸易正滑入历史,生活因而临时而充满不确定。格兰特没有把工作场所当作定义生活的核心,而是转向人与人如何彼此维系,转向家庭生活中那些细小的亲密时刻。书中另收入小说家詹姆斯·凯尔曼的一篇小说。
詹姆斯·凯尔曼是英国重要的小说家之一,曾以《晚了,太晚了》获得一九九四年布克奖。他的文字为整组照片提供了另一种声音;一位摄影者长期的纪实投入,与一位小说家对日常语言的敏感并置,是这本书最明显的特征之一。
《淡季》由杜威·刘易斯出版社于二〇〇二年出版,精装,一百零四页,收录五十八幅双色印刷照片,开本为三百乘二百四十五毫米。这样的尺寸让家庭场景占据页面时不需要依赖戏剧性。出版社说,全书见证亲情与生存那种温柔的迫切;出版方引述马丁·帕尔的评价说,这些照片没有隐藏的议程,没有剥削,只是一条通往“当时身在其中是什么感觉”的捷径。
在英国纪实摄影的脉络里,这本书属于一种长期的城市拍摄传统。它的价值在于拍摄的耐心和编辑上的连贯。据出版社所述,利物浦这批素材植根于格兰特的自传经历,这一点也决定了这组照片的分量。