书名 für uns 意为“为我们”。赫尔加·帕里斯（1938—2024）用这三个字为整本书定下基调：她拍的不是奇观，而是自己与同代人共同生活的城市。收入本书的照片从二十世纪六十年代一路延伸到两德统一前后，时间跨度约五十年。

她几乎只用黑白。街道、房屋、车间，而最重要的始终是人。这些关于民主德国日常生活的肖像有一种少见的稳当与分寸——近到能看清疲惫、倔强或一闪而过的笑意，又不会把被摄者推到难堪的位置上。帕里斯长期生活、工作于东柏林，在关于东德摄影的讨论中，她的名字是绕不开的一个。她关心的很少是国家，而总是站在国家之中的那个人。

本书由 Kehrer Verlag 于 2025 年出版，硬精装，239 页，配合同名展览推出，是迄今对她创作最完整的一次呈现。值得留意的是它并不止于那些知名系列：较少展出的作品与私人快照被编入其中，与代表作互相穿插。这些松弛的照片反过来改变了熟悉作品的读法——你会开始看见取舍的痕迹，看见她一次次回到某些面孔和某些房间。乌多·基特尔曼与玛丽娜·保伦克在贡献者名单中列名；书中照片均出自帕里斯之手。

对收藏者而言，这本书的价值不在稀缺，而在别处。它是一位艺术家跨越整个创作生涯的专题出版物，与重要展览同步面世，并在摄影家于 2024 年去世后完成，因此是通读其一生工作最便利的入口。按顺序从头翻到尾，还能看到柏林本身的变化：立面、工作场所、室内空间，但建筑从来不是重点。前东德纪实摄影正在被重新评估，帕里斯属于其中，而这本书给了她足够的篇幅，让人不必只靠选片来认识她。