我们看见的,与真实存在的,究竟相差多少?杨尚(Sheung Yiu)的《地面实况》(Ground Truth)把这一古老的摄影问题带进芬兰的森林——那里的科学家正逼近卫星成像的边界。他们的依据来自地面上的测量:一棵棵树木的物理结构与光谱特性,用以检验预测模型是否可靠。在遥感研究中,“地面实况”正是指这种实地数据:没有它,模型对地表的解读便无从验证。
杨尚将档案影像、纪实摄影、实验数据与艺术创作编织在一起。全书并非从外部图解一项科研计划,而是让读者逐步接近那些数学模型——正是它们使树木得以从二维图像中被“复原”。当计算能力愈强,观看便愈抽象;书中始终保留着这一悖论,并追问:卫星影像中肉眼从未察觉的地表特征,究竟意味着什么。
这本书既是个人创作,也是合作成果。杨尚负责概念与摄影;Miina Rautiainen、Daniel Schraik、Aarne Hovi 与 Petri Forsström 参与研究与文章撰写;文字由杨尚执笔。Emery Norton 担任设计,资料来自芬兰森林博物馆(LUSTO)与芬兰国家美术馆奇亚斯玛,制版与印制由 Wilco Art Books 完成。
Eriskay Connection 于 2021 年出版:200 页,英文,170 × 240 毫米,经典平装,另附独立小册。对于关注摄影如何审视自身证据条件的藏家而言,这本书既有切时的议题,也呈现了艺术家与科学家之间少见的严谨合作,以及将纪实、档案与数据材料纳入同一序列的设计意识。