← 返回首页

阿鲁克·托多洛 | Aluk to Dolo

阿鲁克·托多洛 | Aluk to Dolo

Softcover with dust jacket paperback 荷兰语 344 页 17 × 24

简介

1933年,林格尔·霍斯林加(Ringel Goslinga)的祖父以传教医生的身份来到中苏拉威西(当时称西里伯斯)。更早的1913年,荷兰传教团已抵达托拉查人聚居地,而这段历史的开端便伴随着暴力:第一位传教士A. A. van de Loosdrecht被长矛刺死。《阿鲁克·托多洛》正是从家族史与殖民地历史的这层缠绕出发。霍斯林加重返苏拉威西拍摄,镜头面对的是今日的托拉查人,以及那些在传教及其漫长余波中仍然存续的习俗与器物。

项目最初的着眼点,是祖先崇拜与传教工作相交之处,随后重心发生了偏移。真正抓住霍斯林加的是编织:仍在使用中的天然纤维器具,以及皈依基督教后逐渐被搁置的象征性物件——驱魔器和药箱等。托拉查人的编织知识由此大量失传,而过去许多编织物曾被送往荷兰供研究之用。霍斯林加学习编织的“语言”,以记录那些濒临消失的纹样与形制。书中的当代摄影与来自过去的材料并置,他本人也参与编织,于是书的制作方式与其主题共享同一种方法。

罗宾·乌勒曼(Robin Uleman)负责编辑构想与设计,桑德拉·拉贝努(Sandra Rabenou)提供建议;乌勒曼与霍斯林加共同挑选图片,乌勒曼完成编辑。成书因此有意保持多层结构:344页,平装带护封,170 × 240毫米,由Eriskay Connection出版,荷语版。它的编排要求慢读,而非快速浏览;摄影、档案片段、个人血脉与仍在延续的实践被纳入同一参照系,对关心摄影研究如何组织材料的藏家而言,这种跨语域的编织值得留意。

本书的价值正在于这一结构。它并不图解某个论点,而是让不同性质的证据并置,彼此牵制、彼此复杂化——在荷属东印度殖民史正被多个领域重新审视的当下,这一点尤其有意义。对于关注纪实实践、印度尼西亚或传教工作后续影响的收藏而言,这是一部经过深思的补充;它更适合被理解为一件艺术家之书,其中摄影、手工艺与设计彼此不可分割。

内页预览

内页预览说明

这些此前导入的内页图片尚未完成与本书具体版本的匹配核验。

社区讨论

讨论此条目

分享观点、阅读笔记及有来源意识的问题。目录更正请使用下方反馈表。

我的讨论

尚无讨论。欢迎发起第一个聚焦话题。

登录 后参与讨论。