图们江在朝鲜半岛北端划出一道天然边界，中国、朝鲜与俄罗斯在此相接。它不只属于地理，也反复出现在韩国的歌谣与历史叙述里，承载着难以轻放的情感分量。摄影师 Hyung-Geun Park 从两个彼此无法调和的位置进入这个题目：韩国一侧的统一展望台，看到的是平静却明显被安排过的北方景观；中国边境一侧，政权的严酷则难以再被柔化。

两点之间，是脱北者走过的路线。Park 从首尔出发，经中国多座城市，抵达图们江流域，沿途拍摄与这些逃亡故事相关的地点与景象。他的照片是经过建构的图像，画面中没有重要的人在场，却同时具备纪实的分量与象征的指向：被留下的是空景，被要求承担叙述的也是空景。

本书的概念、摄影与文字均出自 Park 一人之手，因此全书口吻统一，而非拼合而成的合集。Carel Fransen 负责设计，骑马订装帧配合拉页，让双重视角的对照获得形体。成书四十页，约195×220毫米，体量紧凑——对一个靠持续张力而非铺陈推进的项目来说，这样的规模是合适的。

该书属于 “Layers of Memories” 系列，与 Park 的《Jejudo》并列，由 Vostok Press 联合出版。对于关注摄影中边境议题——非军事区、北方界线、离散与迁徙——的收藏者而言，这本书记录的不是又一次远观，而是一种方法：以克制的目光反复拍摄同一片土地，并诚实地承认，隔着边界看见，与知道边界之外发生什么，是两件不同的事。