《阿玛》是瓦桑塔·约加南坦长期项目《两个灵魂的神话》的第七章，也是终章。该项目自2013年持续至2021年，最终由七本书、437幅照片构成。2021年由Chose Commune出版的本卷，书名取自泰米尔语中的“母亲”，收录六十幅手工粘贴的照片，共168页。整组作品取材于梵语史诗《罗摩衍那》——相传为瓦尔米基所记——并沿着传说中主人公自尼泊尔经印度至斯里兰卡的路线行走，把它当作一部不断被改写的故事，而非固定不变的文本。到了这一章，重心落在悉多身上，“纯洁”由此成为一个问题，而非一种美德。

约加南坦的照片往返于斯里兰卡海岸、阿约提亚城与印度比哈尔的丛林之间。色彩在书中承担着论说的功能：随着色调的推移，文明的痕迹逐渐消退，留下的更接近一个形而上的空间，而不是纪实的记录。《罗摩衍那》给出的结局并不令人安慰。罗摩对父权社会所定规则的顺从被置于质疑之下，而悉多的信念与行动则被呈现为无关文化；她的名字在梵语中意为“犁沟”，她是大地之女。全书因此被结构为一个圆环，而非一条直线——这也正是这部史诗被理解的方式。

书的制作本身同样审慎。编辑方向由塞西尔·普万伯夫-科伊祖米与摄影师共同把握，设计出自Kummer & Herrman，正文由约加南坦撰写，封面作品来自贾廷德·辛格·杜尔海莱。成书为裸脊锁线软封，附印制护封，24.5×30厘米，法英双语。手工粘贴的图版在意大利印制并装订，使整组照片拥有刻意的节奏：每一幅都被单独对待。

对收藏者而言，它的意义在于两件事的交汇：一个按自身逻辑完成的七卷结构，以及一卷被当作实物而非照片容器的终章。约加南坦1985年生于格勒诺布尔，现居马赛，是自学成才、坚持银盐摄影的摄影师，也是Chose Commune的联合创办人；书一直是他创作的核心形态，这一章正说明了原因。