卡特琳·科宁（Katrin Koenning）的《在皮肤与海之间》（between the skin and sea）收录了她2020年至2023年间拍摄的照片。出版方将这段时间描述为一个集体动荡的时期，而这本书的目光并不投向远景，而是收回到近处：艺术家身边的社群，以及维系其间的爱、悲伤、亲缘、庇护与修复。书名已经点明了它的语调——皮肤既是边界，也是接触；海则是超出边界、或将边界消解之物。书中的照片被形容为向阴影中倾斜，而不是强行让一切变得清晰可读。

这位1978年生于多特蒙德的摄影师长期生活和工作于澳大利亚纳姆（Naarm）。她的实践围绕亲密与相互联结展开，把摄影视为一种关系性的相遇，而非对彼此分离的对象的记录。在本书中，这种方法表现为碎片与滑动、图像之间的对话，以及其中被有意留下的空隙。编排并不服务于某个论点，而是让叙事的空间保持流动与多重，因此整本书更像是一组彼此交叠的贴近，而不是一条单一的线索。

本书的编辑与编排由科宁与塞西尔·普安伯夫-小泉（Cécile Poimboeuf-Koizumi）共同完成，后者亦与佩里娜·塞尔（Perrine Serre）合作完成设计。成书因此是一件经过推敲的物件：188页、125幅图版，21×26厘米，采用锁线OTA装订的压凹软封面并贴有tip-on图，文字为法文与英文。对于藏家而言，值得留意的是这种合作方式以及这本书的时机——一部在动荡年代中完成、扎根本地的长期作品——而不是关于其稀缺性的任何说法。

《在皮肤与海之间》由Chose Commune于2024年11月出版，它把科宁对亲密的探询延伸到书籍形式之中；在这里，编辑与编排的分量与任何单张照片同样重要。