1986年4月,切尔诺贝利核电站遭遇了民用核能史上最坏的情况。将近十年之后的1995年,德累斯顿的德国卫生博物馆委托摄影师福尔克尔·克赖德勒记录这场灾难对当地民众、地点与自然造成的后果。2015年,克赖德勒重返隔离区,记录自然如何重新覆盖这片土地。2025年,他再次前往基辅;据出版社介绍,这批最新照片是当下乌克兰政治处境的见证,核心是基辅与隔离区民众在俄罗斯侵略战争背景下的坚韧。
《半衰期:切尔诺贝利》汇集了这一长期项目。出版社称,它呈现的是我们控制高度技术化世界的能力的边界——从持续而不可见的辐射威胁,到系统性腐败与敌对行动的升级。自1989年柏林墙倒塌以来,克赖德勒一直致力于对东欧的摄影考察,关注民主、教育、人权与人际关系等议题。本书由Hartmann Books出版,平装,19.5 × 30厘米,248页,128幅插图,由柏林的arc gestaltung设计。
全书文字由萨沙·布里茨科、赖纳·格罗伊伦、亚历山大·利亚平以及福尔克尔·克赖德勒撰写,以德文和英文出版。克赖德勒是摄影师,其余作者撰写文章。用出版社的话说,该项目至此形成闭环:重新回到1995年首次获得发声机会的人们身边,记录一个在毁灭与在欧洲开启新生的意愿之间摇摆的社会。相关作品计划于2026年在乌尔姆市政厅和柏林Haus_1等地展出。