《波尔托托莱》(Porto Tolle)是弗朗切斯科·内里(Francesco Neri)的摄影集,由 Hartmann Books 于 2024 年出版,附让-保罗·德里德尔(Jean-Paul Deridder)撰写的文章。该版本为意大利语与英语双语,采用骑马钉装订,尺寸 30 × 27 厘米,共 36 页,含 20 幅双色插图,ISBN 为 978-3-96070-109-5。这些照片是内里在另一次委托拍摄期间数次前往波河三角洲最东端的波尔托托莱,使用大画幅相机拍摄的。
出版方说明指出,使用大画幅相机需要三脚架,也需要在曝光前有意停顿,这种工作方式反映在书中沉静而精心构图的画面里。内里表示,他感兴趣的是当一个人占据并界定空间时,世界的尺度如何发生变化;出版方也提到,画面中每一部分都重要,背景同样如此,人物身后总有东西存在,环境本身也可能富于暗示。在这些肖像中,人物可能以相近的姿态倚靠栅栏或墙壁,目光望向别处,而相机跟随着这一动作。
弗朗切斯科·内里是本书的摄影师,让-保罗·德里德尔是随附文章的作 者。出版方介绍内里为法恩扎平面设计学院摄影教授,也是伦敦 AA 建筑学院的成员,并提到他十五年以上持续进行长期摄影项目,尤以肖像为主,风景与室内同样属于他的兴趣范围。本书呈现了一组在特定三角洲景观中拍摄的集中肖像作品。中文书名为编辑参考译名。