沃尔克·欣茨（Volker Hinz，1947—2019）几乎从不放下相机。他早年在波恩的斯文·西蒙（Sven Simon）图片社起步，1974年转入《明星》（stern）杂志，此后数十年间拍摄了大量报道与肖像，塑造了战后德国对自身公众人物的想象。《你好。又见。》将这批作品汇集于一册，而这本书的项目由欣茨本人参与发起，直至他去世后方才完成。

书中自然少不了那些熟悉的面孔：维利·勃兰特、赫尔穆特·施密特、弗朗茨·贝肯鲍尔、穆罕默德·阿里、麦当娜、基思·哈林、君特·格拉斯、卡尔·拉格斐。但这部书并不是一份精选集。它的编排在著名的委约作品与那些从未能进入杂志版面的素材之间往返——纽约传奇夜店AREA的影像、旅途中的静物与日常片段。与肖像并置时，这些安静的照片反而让欣茨自己的话更加清晰：摄影师不该令人厌倦，无聊的照片已经够多了。

全书以亨丽埃特·菲特-欣茨（Henriette Väth-Hinz）的导言开篇，另有大卫·伯内特（David Burnett）、乌尔里希·吕特（Ulrich Rüter）与妮娜·维纳斯（Nina Venus）撰写的文字。书籍由汉堡的克拉斯·默勒（Claas Möller）设计，亚麻布面精装，烫箔并贴入图片，这种装帧把照片当作值得捧在手中的实物，而不是可以滑动浏览的内容。德英双语版本让大西洋两岸的读者都能读到这批材料。

对收藏者而言，它的价值不在于稀缺性，而在于编辑的完整程度与成书的具体背景。这是一次对其摄影档案的全面梳理，由摄影师本人参与其中，记录的是一段工作条件已不复存在的德国图片新闻时期。欣茨的照片早已进入集体视觉记忆，而这本书让人看到，它们是如何被有意地拍下来的。