《正生活》收录了工程师彼得·达曼在二十世纪六十年代至九十年代之间拍摄的黑白照片，全部出自他数十年积累、从未考虑发表的私人档案。家庭聚会、远足、生日与葬礼在数千张底片中反复出现，但达曼的目标很少只是留存记录：他以自己推崇的摄影者为参照，用他们的照片训练自己的眼光。他在浴室、储藏室，最后在地下室里冲印照片，把底片和接触印样分门别类放进贴有标签的活页夹与纸箱；自认最好的作品则放大到18×24厘米，存放在亲手制作的木箱中。
本书属于Hartmann Books的lost&found书系，该系列致力于让胶片照片与被忽视的图像档案重新进入视野。它的编辑前提是：这类材料同时承载着几重故事——摄影者本人的故事、被摄对象的故事、档案及其被发现的故事，以及胶片因制作、使用与存放而无可避免地留下的衰变痕迹。因此书中的影像未经修版，划痕、影调偏移与乳剂磨损都被保留下来，而非被抹去。
《正生活》是这份私人编年史的首次公开展示，由达曼之子、艺术家马丁·达曼促成，并配合2018年在吕塞尔斯海姆奥佩尔别墅举办的展览，该展览是RAY国际摄影三年展的合作项目。图册共48页，含57幅插图，开本14.8 × 21厘米，配德文与英文文本；由彼得·达曼、贝亚特·肯费尔特与马库斯·哈特曼编辑，安东尼娅·格勒斯兴负责平面设计。达曼一直冲洗黑白胶卷直到2007年，他处理的最后一卷编号为422。
对收藏者而言，这本书的价值在于它所呈现的东西本身，而不在于任何稀缺性的说法：一个业余爱好者长期自学而成的实践、一份数十年保持条理的档案，以及一种把寻常家庭生活当作值得凝视的摄影素材来处理的编排方式。它以装订成册、外套玻璃纸袋的形态出版，有意避开标准摄影集的行规。
上为英文原文，此段为中文译述。
