在安妮·舍恩哈廷家中,德累斯顿附近迪拉镇一栋半独立式住宅的某个房间,一直被称为“非洲室”。房间里存放着她曾祖父威利·克拉雷的收藏。1907年至1914年间,克拉雷为一家总部设在利物浦的贸易公司管理位于今赤道几内亚的可可种植园,其间收集了武器、日常用具、动物标本与首饰等物件,另有数百张照片以及当时的信件和明信片。这份遗产在家族中保存了四代人,在居所里被不断重新布置,家人的旅行纪念品也陆续加入其中。在东德时期,这个房间意味着远方与可移动的想象,但藏品的殖民来源长期未被审视。
2020年,Hartmann Books出版了舍恩哈廷的第一本书《遗产》。父母去世后,她直面这份遗存,并以摄影的方式重新处理它。书中既有她自己的照片,也复现了继承下来的物件与历史影像,构成一种联想式的、而非文献式的编排:家族记忆、德国与欧洲的殖民史,以及她个人所意识到的私人与社会层面的责任,在书页间彼此交错。文字作者包括阿尔贝·瓜福、威利·克拉雷、约翰内斯·奥登塔尔、汉斯·帕舍与舍恩哈廷本人;设计由柏林Kollektiv Scrollan承担,Natascha Roshani与Oliver Gehrs为Dummy Magazin编辑。全书154页,含94幅插图,德英双语。
值得细看的地方,还在于书的物质形态与对档案的处理方式。精装封面带有烫金,内页有拉页,随书附赠一张明信片——这些设计不只是装饰,它们在阅读过程中制造停顿和间隔,让继承下来的材料以片段形式反复浮现。舍恩哈廷的当代照片与历史材料之间的关系始终保持着张力,没有滑向任何单一的、易于归纳的结论。
对收藏者而言,这部书获得2023年德国摄影书奖金奖,说明它在照片、档案复制与书籍设计之间的整合得到了专业认可。该书亦与2020年10月至2021年4月在柏林艺术学院举办的OSTKREUZ群展“CONTINENT – In Search of Europe”相关联。舍恩哈廷生于1973年,1999年加入OSTKREUZ,自2019年起担任该机构联合总监。这些是已见记载的背景;而真正让人一再翻阅的,是书中编排的克制与图像自身的分量。