彼得·比亚沃布热斯基的《纽约日记》记录的是一段短暂的曼哈顿停留，时间为2023年3月29日至4月8日。“日记”在这里是字面意义上的：书中既收入摄影师拍摄的照片，也收入他本人对这几日的叙述。这些日期将本书安置在一个具体的历史时刻之中——逗留期间，唐纳德·特朗普在曼哈顿下城地方检察官办公室投案，随后接受传讯；比亚沃布热斯基在文字里写到车队与直播报道。于是，被观察的这座城市既是寻常的工作场所，也成了一桩非常事件的舞台。

本书属于“城市日记”系列。该系列始于2013年，计划出版五十卷，本书为第三十三卷。在这一长期项目中，比亚沃布热斯基追问：由偏见、既有图像和媒体报道塑造起来的城市形象，能否转化为真实的照片；当全球化不断覆盖城市面貌时，还有哪些文化差异仍然可见。他的视觉语言一贯而近乎客观化，这种一致性在把不同卷册并置时尤为明显。

《纽约日记》由Hartmann Books出版，平装带勒口，96页，45幅插图，文字由摄影师本人撰写，设计出自Distaff Studio的莎拉·弗里克。14 × 21厘米的开本紧凑，适合一本用于翻阅与相互比照的书，而非供陈列的物件。

对读者而言，这本书的意义正在于这种可比性。整个系列的设计本就要求各卷彼此参照阅读，而纽约这一卷在其中分量特殊：在摄影师抵达之前，这座城市早已被层层中介化。书中的文字带有日期，使本书比通常的城市影集多出一层文献性，把一个地点与两周时间牢牢固定在一起。