← 返回首页

防御语言 | Defense Language

防御语言 | Defense Language

Hardback hardcover 英语 192 页

简介

2006年至2023年间,克莱尔·贝克特在美国多座军事基地拍摄。这些基地正是伊拉克战争与阿富汗战争演练之地。《Defense Language》收录的,便是这十七年间的成果,拍摄地包括德拉姆堡、欧文堡、杰克逊堡、波尔克堡、二十九棕榈村海军陆战队空地作战中心,以及海军陆战队山地作战训练中心。镜头所及,是身着戏服的扮演者、受好莱坞启发的布景,以及模拟伊拉克和阿富汗村庄的摆拍场景。这套训练机制中,退伍军人常被派去扮演“敌方战斗人员”,来自被模拟国家的移民让场景显得逼真,当地平民则填补了人工街巷的人气。

全书拒绝停留在单一的纪实影像语法上。正式肖像与临时搭建建筑的地景并置,又穿插人物在演练场景中活动的随意抓拍,使训练基地既被当作地点,也被当作一个图像世界来审视。贝克特的自身位置也是题目的一部分:她曾作为和平队志愿者在西非工作,由此学会把自己看作美国人,并正视美国投射出去的影响力。项目追问的是,像她这样的美国人如何想象他者文化,而这些影像又携带了何种文化优越感的预设。

印刷品同样被编入书中:发放给士兵和海军陆战队员的折页袖珍指南、语言训练手册,以及军方、政府相关部门或军事承包商制作的其他资料。其中多数由贝克特在eBay上以与美国介入伊拉克和阿富汗战争相关的关键词搜购而来。这些资料大多与项目同期,但也有一些可追溯至20世纪60至70年代。这一时间跨度,正是全书历史论述的支点:美国人对阿拉伯人和穆斯林群体的偏见由来已久。

设计上克制而有章法:192页,136幅图像,精装。由于素材年代尚近,吸引收藏者的并非任何外在光环,而是这本书的内在逻辑——图像与文献对峙,肖像与布景互见。《Defense Language》可归入为数不多的一类摄影集:它们不把军事模拟当作奇观,而当作一套再现系统来对待;作为这些虚构如何被搭建、如何被拍摄的记录,它大概会在很长时间内被人翻阅和引用。

内页预览

内页预览说明

这些此前导入的内页图片尚未完成与本书具体版本的匹配核验。

社区讨论

讨论此条目

分享观点、阅读笔记及有来源意识的问题。目录更正请使用下方反馈表。

我的讨论

尚无讨论。欢迎发起第一个聚焦话题。

登录 后参与讨论。