2002年，Luigi Spina 开始在那不勒斯国家考古博物馆拍摄法尔内塞收藏的古典雕塑。2017年由 5 Continents Editions 出版的《神话日记》（Mythical Diary），正是这段长久交往的产物：它不是一份名作清单，而是一位摄影者反复回到同一批大理石躯体之间所留下的记录。

Spina 以黑白摄影近距离工作。他把肢体从所属的整体中拆解出来，让弧线、接缝与表面的磨损承担画面。雕塑由此被当作肉身来阅读：神话人物不再隔着安全的展陈距离，而是对活着的观看者说话。一般的博物馆摄影用于存档，这些照片却在对话。在他镜头下，阿佛洛狄忒并非神话的刻板形象，而是所有凝视过她、想象过她、研究过她的人之欲望与梦想的汇聚之处——这也是全书用影像提出的论点。

书的组织方式是一份“十五天的想象日记”。这是一种约定，书中并不讳言：真正的工作是累积而成的，发生在一个有限的场所——博物馆——那里密布着他人的生命与故事。日记的框架仍支配着编排顺序，照片因此更像一次次相遇的条目，而非图录图版。

书中收入若干文章，作者包括那不勒斯费德里科二世大学的 Carmela Capaldi、艺术史家与画商 Philippe Daverio，以及任教于图西亚大学的 Giovanni Fiorentino。Spina 1966 年生于那不勒斯，此前已由同一家出版社出版《布赫纳盒子》《纸草别墅的舞者》等书，并被收入《那不勒斯与坎帕尼亚当代艺术地图，1966—2016》。

对收藏者而言，书本身的形式值得留意：160 页，27.5 × 34 厘米，精装带护封，这样的开本支持照片所要求的贴近观看。它的价值不在新奇，而在时间：对同一批收藏持续多年的投入，以及一种把观看当作记日记来编排的方式。