一条旧胶带横在裂开的车灯上，一块绿色塑料布系在车门上，绳子把保险杠绑回原位。这些是罗尼·坎帕纳《Badly Repaired Cars》里的主角。该书2016年由Hoxton Mini Press出版，画面中的车从宾利到沃克斯豪尔厢式货车都有，修法一律将就，拍摄地点分布在世界上不同的地方。

坎帕纳以静物摄影见长，这本书正体现了这一点。镜头贴近，然后停在那里；整辆车被裁出画外，只剩下修补本身——胶带、绳子、颜色不一的漆、本该是玻璃的一块塑料布——占满画面。一段胶带成了图形标记，一块垂下的挡板把画面分割成色域。标题里的玩笑还在，图像却已被推得离抽象很近。

书本身不大：72页精装，约18乘14.5厘米，英文。开本并非无关紧要。这些照片拍的是表面，小页面让细看成为阅读的一部分。在这个尺寸上，厂家原有的漆面与车主后来的应急处理之间那道接缝，看得清清楚楚；整组照片的机趣也没有滑向对修车人的轻慢。

这组作品同时以60×40厘米的喷墨打印形式存在，书籍只是它的形态之一。题材上，它接续了纪实摄影对民间应急修补的长期兴趣，却省去了这类照片通常提供的故事。它曾出现在2016年度摄影书的年终盘点中；出版方的书目大多围绕东伦敦展开，而这一本把取景范围放宽了。

对收藏者来说，理由不在稀缺，而在专注：一个念头被完整地贯彻成一本书，没有被稀释，版本紧凑，制作认真。坎帕纳此后的作品也被列在同一家出版社的摄影书系之下，而这本更早的书，是那套方法更清楚的一次陈述。