一副眼镜、一页手稿，以及曾经在两者之间穿行的光——米田知子（Tomoko Yoneda）的《Between Visible》正是从这样狭窄的孔隙中展开。书中的照片透过若干人物的真实眼镜拍摄，他们塑造了十九世纪末至二十世纪中期的思想面貌：弗洛伊德、赫尔曼·黑塞、詹姆斯·乔伊斯、古斯塔夫·马勒、谷崎润一郎、勒·柯布西耶、圣雄甘地、列夫·托洛茨基。每一副镜片都成为一层滤光片，横在观者与镜片主人所看重的文本或物件之间。

米田知子的方法刻意迂回。画面呈现的是表层：一页印刷文字、一份手稿、一张被弧面玻璃放大的纸；而赋予物件意义的叙述本身始终留在画框之外。书名指向的正是这道缝隙——可见之物与底下未曾言明的故事之间的关联，一旦这层叙述被说出来，照片的读法也随之改变。这些影像安静、精确、冷静，克制本身就是它的论点。

书中收录饭泽耕太郎（Kotaro Iizawa）撰写的导论，以及 Mark Haworth-Booth 撰写的文章；2004 年由 Nazraeli Press 出版，与 The Joy of Giving Something, Inc. 合作完成。全书二十七页，硬精装大开本，约 36 × 28.4 厘米，图版不多，每一幅的分量却不轻；这样的尺度让人很难匆匆翻过。

这是米田知子的第一部个人专著。自 1991 年毕业以来，她的作品在美国、英国、日本和俄罗斯广泛展出，而此处开启的这一系列在后续年份中继续延伸，出现在美术馆陈列和其他个展项目之中。因此，这本书是一个起点，而不是阶段总结。

对收藏者而言，它的吸引力不在于稀有，而在于序列与比例：一项长期计划在这里第一次以书的形式成形，开本之大足以让最细微的证物被看清。另有一种特别版本同时发行，以盒装形式附原作一张；而这一初版仍是完整阅读这组作品最初样貌最清晰的方式。