《YOKAI NO SHIMA》的书名，是查尔斯·弗雷格为日本列岛起的虚构之名，把它当作一个统一的灵异疆域。他从秋田到冲绳的离岛，走过58处地点，拍摄与当地仪式相关的戴面具者：来访的神、鬼，以及田野、山林、森林与海滨的精灵。这本书接续他早先研究欧洲“兽人”的《WILDER MANN》，但改变了问题的提法。面具不再被放在节庆的语境里，而是从仪式日程中抽离，被拍成显形之物，让服装与穿戴者本身承担画面。
于是，这本书像一部不肯定论的分类学。弗雷格镜头下的人物依旧正面、沉着，与他此前系列一脉相承，但效果更陌生：熟悉的身体被雕刻的面孔、稻草、毛皮与布料变得不可辨认。图像在地区与类型之间移动，不作解释，让重复与差异自己说话。它与其说是日本民俗的调查，不如说是在看社区如何为不可见之物赋形，以及摄影如何把这种形固定下来。
书中的文字与设计也配合这种克制。关口凉子撰写导言，畑中章宏负责图注与说明，伊藤俊治撰写文章；莱奥·法维耶做平面设计，GOLDEN COSMOS 绘制图形。青幻舎2016年出版，256页，是一本紧凑而讲究的书，而非铺陈的图录。
对收藏者而言，它的价值正在于这种组合：一位重要摄影师以全力处理一个延续其服装与集体身份关切的题目，同时有设计团队把整本书当作一个构造来经营。它可与弗雷格的其他系列并置，作为独立的一章，也值得以这本书的体量与节奏所要求的方式慢慢观看。
