《创造之魂:冲绳》源自朋友的一句提议。长滨治在美术学校的同窗真喜志勉提出拍摄冲绳的创作者,项目未及完成,真喜志勉已经去世,长滨治因此把这本书视作对他的纪念。日文原题为《沖縄ギラギラ琉球キラギラ 100+2 創造する魂》,2018年7月由Wise Publishing(ワイズ出版)以平装形式刊行,书名中的“100+2”正对应书中拍摄的102人。
这102人是不同世代的冲绳创作者,其中有音乐人、石雕家、咖啡馆主人。全书以肖像为核心,关注那些通过不同手艺与日常工作参与岛屿文化生活的人。长滨治留意的是创作劳动中那种平常的坚持,尤其在一个身份屡被争夺、屡被重写的地方。
这本书也接续着更长的一条线索。长滨治曾在美军统治时期拍摄冲绳,那批照片于1972年、冲绳“复归”日本前后出版;数十年后他重回此地,问题已经不同——今天是谁在创造冲绳的文化。它同时延续了他此前的东京肖像计划The Tokyo Hundreds:同一种方法,众多被摄者,一个地方,以人物累积出城市或岛屿的肖像。
对收藏者而言,值得留意的是这种双重视角:一位成熟的摄影家回到早年曾以截然不同的政治处境面对的题材,采用的却是累积而非回顾的方式。2022年的展览把这些肖像与更早的冲绳照片并置,正说明新旧两组作品对读时能显出什么。本书将一个个独立的肖像汇集起来,记录当代冲绳的创作生活,也让不同世代与不同职业的面孔在同一册书中相遇。