1975年12月，荷兰摄影师贝尔蒂安·范曼嫩在匈牙利都市拍摄了一组黑白照片。通勤者、杂货商、药剂师、咖啡馆员工和街头摊贩，构成她镜头下的日常。这些影像大多从未发表，直到《I Will Be Wolf》将它们汇集起来。本书由斯蒂芬·吉尔担任编辑指导，书名取自二十世纪匈牙利诗人尤若夫·阿蒂拉的诗作《哀歌》。
范曼嫩的观看方式贴近而从容。她不把被摄者处理成社会样本，而是保留城市生活里那些短暂的相遇与停顿。照片因此带有一种矛盾的乡愁：不是对旧日的感伤回望，而是在全球化尚未彻底改变当地面貌之前，对具体生活质地的注视。这种克制使作品避免了历史插图式的僵化，也让它保留了现场的不安与温度。
2017年由MACK出版，全书64页，采用压凹软面精装，并贴有图像，开本20×23.8厘米。吉尔的编辑工作体现在照片的编排与节奏上：系列不再像零散档案，而成为一部有内在结构的作品。小尺寸设计让图像保持亲近感，适合这组来自街头与日常距离的观察。
对收藏者而言，本书的意义在于它让1970年代中期与当下相遇。这些照片拍摄四十余年后才出版，如今以经过斟酌的版本面世，使一批此前未见的作品得以呈现。它不是回顾展式的总结，也没有夸大自己的位置。它的价值更安静：让1970年代匈牙利的某个时刻重新可见，并显示编辑如何改变我们观看这些等待已久的照片的方式。
