2019年8月,克什米尔失去特别宪法地位,与外界的通讯也一度几近中断。随之而来的封锁持续了213天。这一时段,以及环绕其间的军事占领与土地征用机制,正是《Pleasure Gardens: Blackouts and the Logic of Crisis in Kashmir》的主题。这本分为两部分的著作由作家 Skye Arundhati Thomas 与 Izabella Scott 撰写,MACK 于2024年出版,属于该社的 DISCOURSE 丛书。
第一部分是一种重建工作。两位作者以在斯利那加以及印巴控制线沿线喜马拉雅山谷搜集的数百份材料为基础,逐日拼出一份长达十五天的围困记录——按这一项目自身的说法,是尽可能朴素、准确地补上记录中的空缺。第二部分转向克什米尔的被占领土,考察印度的监控与占领体系如何借鉴以色列对巴勒斯坦的占领。两部分合起来,并不把封锁视为例外事件,而视为一种有其内在逻辑的技术,需要被复原、被追究,而不只是被谴责。
影像在此重要,却并非全书的全部。由 Ufaq Fatima、Nawal Ali 与 Zainab 分别完成的三组摄影随笔,以各自独立的声音进入叙述,而不是充当插图;轻便的平装加勒口开本,也与这样一部由片段、文件与细节层层累积而成的作品相称,而不依赖视觉奇观。
对收藏者而言,这本书的分量不在稀有,而在方法。它置身于一套为长文论述而设的丛书之中,并借此检验纪录类书籍究竟能容纳什么:证词、档案痕迹、报道与图像同处于一个结构之内。在多数影像出版物回避的题材上,它提交的是一份审慎而自律的成果。