《The Inhabitants》（法文版）由MACK于2024年出版，将雷蒙德·米克斯的摄影与乔治·韦尔德的一部长诗并置在同一本书中。作品源自米克斯于2022年夏天在法国北部进行的驻留；这次驻留是“Immersion”项目的委约成果，该项目由法国企业基金会Hermès设立，旨在推动法美之间的摄影交流。因而，这并不是一次从远处完成的地域记录，而是摄影师在特定地区持续停留、观察，并在跨越大西洋的文化经验中逐渐形成的作品。
图像与诗歌的结合，使本书拥有一种开放而富于文学性的结构。韦尔德的文字并非为照片提供说明，也不试图替图像封闭意义；它作为另一种并行的声音，与米克斯的观看彼此映照，使书中的阅读在观察、记忆与想象之间移动。标题中的“居民”因此不只指被拍摄的人，也涉及一个地方如何通过图像与语言共同显现，以及其中始终保留的不可确定之处。作品拒绝把摄影理解为一份完整、单向的档案，而是以更松弛的方式讨论人与地方的关系。
这项驻留期间完成的作品还将在纽约与巴黎展出，本书则作为相应的艺术家书出版。对收藏者而言，它的价值首先在于几种实践的交汇：摄影委约、文学合作，以及法美文化交流。法文版共172页，为MACK出版的精装本，将照片与长诗组织成一个不可分割的整体，而非把两位作者的贡献简单并列。它既记录了一次明确的驻留经验，也体现了当代摄影书如何把编排、文字和地域视为同等重要的创作材料。
![居民（法文版） | The Inhabitants [French edition]](https://media.richard.huang.photos/photobooklib/media/8d2132d8d9e6222048ab7169112420a57bb812d335ca081d4af5a69a18fa977d/pb-media/books/3103/images/cover-import-59163b52c56309e4.jpg?lang=zh)