Justine Kurland 的《This Train》由 MACK 于 2024 年出版,采用 Leporello 经折装硬壳形式。这种连续折页让两组作品彼此展开、相互对照。全书取材于 2005 至 2010 年间,Kurland 带着幼子穿越美国的公路旅行,两条叙事线索交织并存。
第一条线索是一组大幅照片,拍摄她与孩子,与同期她所拍的公路、火车、基础设施和同行者影像分离出来。重访这些照片时,Kurland 将其读作家庭与旅行的“反历史”。它颠覆了传统家庭相册,讲述酷儿母职与图像制作的故事,并与她的母系血脉同步——对她而言,穿越美国风景是迫不得已的必需。
经折装的另一面,是 Kurland 拍摄的横贯美国大陆的铁路。这些照片拆解了铁路作为现代性先驱象征的熟悉神话,转而观察路线如何切割、污染土地,如何常被周围自然吞没,只留下晒白的沥青带与异常完美的平行铁轨。Constance Debré 与 Lily Cho 的新文本首尾呼应。整本书将美国风景视为被建构的“画面”——一种文化寓言,遮蔽了华人移工的历史与自由的代价。Kurland 重新审视那些仍牢牢抓住当代美国生活的范式:核心家庭、开放公路、扩张的暴力,以及土地本身不可抗拒的力量。
对收藏者而言,这本书的重要性在于其双重结构,以及它坚持把摄影书当作一种论证。Leporello 形式并非噱头,而是让两种历史保持张力:私密与基础设施,母性与国家。此书为限量 1,000 本签名版,含艺术家手工制作并签名编号的印片。硬壳精装,压凹,两个翻口,封面贴图,共 102 页。它值得关注,因为它细致地重新思考家庭相册与公路旅行的形式,并让书籍的物理设计延伸这一思考。