← 返回首页

随着时间:关于文献与梦想的对话 | Over Time: Conversations about Documents and Dreams

随着时间:关于文献与梦想的对话 | Over Time: Conversations about Documents and Dreams

中文书名为参考译名,并非官方中文版书名。

Paperback with flap Paperback 60 页 12.5 x 19.5 cm

简介

《Over Time》是一本小书,谈的却是一件持续很久的作品。二十四年来,亚历山德拉·桑吉内蒂(Alessandra Sanguinetti)一直在拍摄布宜诺斯艾利斯省乡间的两个表姐妹——吉列(Guille)与贝琳达(Belinda)。在这组照片里,被拍摄者不是模特,而是合作者与玩伴,与摄影者一同长大。这本读本并不重述那组作品,而是让它开口说话。

全书的主体是一场长谈:桑吉内蒂与吉列、贝琳达一同回望照片如何拍成,也谈到多年之后她们与这些照片的关系如何改变。另一场对话发生在桑吉内蒂与策展人克莱芒·谢鲁(Clément Chéroux)、皮埃尔·莱拉(Pierre Leyrat)之间,讨论这组作品引出的更棘手的问题:纪实摄影能够主张什么;当合作跨越数十年,“合作”又意味着什么;女孩与女性的生活是如何被观看、被呈现的。

谈话之间穿插着多年来未曾发表的影像。书本身的体量很轻:六十页,带勒口的平装本,英法双语,属于 MACK 的 DISCOURSE 书系——在这套书系里,一位艺术家、理论家或写作者用整本书的篇幅守住一个题目。它随桑吉内蒂在巴黎亨利·卡蒂埃-布列松基金会的个展一同出版,展期自 2024 年 1 月 30 日开始。

对收藏者而言,这本书的意义是语境性的,而非视觉上的炫耀。它不是可以与《吉列与贝琳达》各卷并列的画册,而是围绕那些照片展开的论证,由拍摄者本人和长期思考这组作品的策展人说出。未刊画面使它成为那几卷书的自然伴随读物,双语版本则让这场对话同时进入两种阅读语境。先看照片,再读它,照片在做的事会变得不同。

社区讨论

讨论此条目

分享观点、阅读笔记及有来源意识的问题。目录更正请使用下方反馈表。

我的讨论

尚无讨论。欢迎发起第一个聚焦话题。

登录 后参与讨论。