《Paterson II》中，乔治·泰斯重返新泽西州帕特森——这座城市曾开启他对家乡民间建筑的长期摄影考察。书中收录77幅四色调照片，并加入数十幅新作，关注摄影家在多年后重新面对熟悉地点时，哪些变化会显现出来。店铺、商业建筑及其他寻常的城市构造，在这里成为观察美国东北部一座小城延续与变迁的具体依据。
泰斯的方法建立在对地方特性的坚持之上。帕特森并未被处理成一个可以任意替换的“美国城市”象征；它的面貌来自日常建筑及其长期积累的细节。重返同一灵感源头，也使时间间隔进入作品本身：街道与建筑记录着改变，而摄影家持续不变的注视，则为辨认这些改变提供了参照。
这一项目在泰斯的新泽西摄影中具有清晰的位置。作为第十代新泽西人，他于1972年从帕特森出发，展开了持续三十年的本州民间建筑记录；早期的帕特森作品还曾进入他在大都会艺术博物馆举办的个人展览。因此，《Paterson II》既是一部独立的城市肖像，也是这项长期地域研究在多年后的续章。
本书由Quantuck Lane于2006年出版，精装128页，将这次回访凝聚为一部结构明确的摄影书。对严肃收藏而言，其意义主要来自作品内部的历史关联：它把泰斯早期已经公开呈现的创作阶段，与后来对同一城市的再次审视连接起来。书中所提供的并非泛泛的地方建筑汇编，而是同一位摄影家跨越数十年的明确对照，由此呈现地点、时间与反复观看如何共同塑造一项持续的摄影实践。
