丹尼斯·达耶的《Habibi Cairo》在翻开之前,已经表明了观看开罗的立场。“Habibi”以亲昵的称呼面向这座城市,法文副题“Le Caire mon amour”则把这层感情说得更直接:开罗不仅是被记录的对象,也是摄影者所依恋的地方。书中的影像因而被置于一种明确的私人关系之中,而非以中性的城市名义展开。
全书36页,平装,尺寸约14 × 18厘米。这样的篇幅与开本决定了它是一组凝练的摄影编排,而不是试图包揽埃及首都全貌的城市调查。其方法建立在选择与限定之上:读者面对的是一部具有清晰作者立场的摄影书,而非关于开罗的百科式陈述。
本书由Filigranes于1999年出版,正文为法文,并收入弗朗索瓦丝·于盖所作序言。序言为紧凑的影像结构加入另一重声音,也显示出这并非照片的简单汇集,而是经过编辑组织的出版物。《Habibi Cairo》同时位于达耶持续关注埃及的一组著作之中,却又借助正副标题,将焦点牢牢落在开罗及摄影者与这座城市的情感联系上。
对收藏者而言,本书的价值首先在于其主题、命名、篇幅与序言之间形成的完整关系。它无需借助稀有性或复杂制作来证明重要性;小型书体反而使核心命题更为集中。作为达耶埃及题材出版脉络中边界清楚的一册,Filigranes版及其ISBN 9782910682408也为辨识这一具体出版物提供了明确依据。