← 返回首页

既不赠予,也不丢弃 | Neither Give nor Throw Away

既不赠予,也不丢弃 | Neither Give nor Throw Away

Paperback 英语 80 页 18.9 × 12.7 × 1.1 cm

简介

苏菲·卡尔的《Neither Give nor Throw Away》并非从完好的摄影档案出发,而是把损坏本身置于开端。她在筹备巴黎毕加索博物馆展览期间,住所遭遇暴风雨,多件作品因进水、霉变而严重受损,其中包括《盲人》(Les Aveugles)系列的照片。Actes Sud于2025年出版的这本80页艺术家书,将这场意外转化为全书的基本处境:图像仍然留存,却已无法恢复原貌。

书名与构想受到罗兰·托波尔一则做法的启发:他曾埋下一件既舍不得送人、也无法丢弃的旧毛衣。卡尔把这种进退两难从日常物品延伸至艺术作品。受潮的《盲人》照片与其他同样遭雨水侵蚀的作品并置;它们不约而同地涉及死亡与失落,包括干枯花束、墓地照片,以及指向她母亲临终之语的绘画。她又加入自己难以割舍的衣物等私人物件,使档案、遗物与残余之间的界线变得含混。

腐坏并不只是画面中的题材。书页以模拟的水渍和霉斑回应原作所受的侵蚀,让损坏进入出版物的视觉结构。书中另置有15幅展览现场彩色图像,读者既可依照页面印出的相框角标安放,也可自行选择位置。由此,编排不再完全固定;翻阅者的动作会改变作品、展场与书页之间的联系。

对关注当代摄影与艺术家书的收藏者而言,本书的意义在于它将观念、受损原作和读者参与紧密结合。它记录一场展览,却没有采用中性的图录方式。这里的保存并非修复旧貌,而是让时间和损耗继续可见,并追问:当一件物品注定无法保持不变,人为何仍选择将它留下。

社区讨论

讨论此条目

分享观点、阅读笔记及有来源意识的问题。目录更正请使用下方反馈表。

我的讨论

尚无讨论。欢迎发起第一个聚焦话题。

登录 后参与讨论。