Aliberti editore于2012年出版的《L’odore della guerra. Inviati al fronte》是一部165页的意大利文著作,主题集中于战争与军事新闻实践。书名直指“战争的气味”,从一开始便把冲突置于具体而切身的感官经验之中:战争不仅是历史事件或远方景象,也是前线记者必须进入、感受并加以报道的现实环境。
本书由Fabio Bucciarelli与Stefano Citati共同完成,将分章文字与摄影纳入同一结构。Citati撰写前四章,后两章与摄影材料构成书中的另一部分;Mimmo Càndito则为全书作序。这样的编排使它有别于单纯的摄影作品集或文字纪实:图像与叙述共同指向一个核心问题——战争如何被亲历,又如何被转化为可供公众理解的报道。
书名中的“Inviati al fronte”意为被派往前线的记者,它让报道者从通常隐而不见的位置走到主题中央。记者并非置身事外的观看者,而是处在所记录情境中的身体。主标题所强调的嗅觉,又把这种接近推向语言难以完全概括的层面,使战争不只由日期、战略和官方叙事定义,也由现场经验及其传播方式构成。
对于关注冲突摄影、意大利出版史,以及摄影新闻与书面报道关系的收藏者而言,这本2012年的出版物提供了一个界限清楚的观察样本。其意义来自题材、合作者与编辑结构的结合:两位贡献者、六个章节、摄影材料及一篇记者序言,共同围绕近距离见证战争这一命题展开。