Ruvén Afanador的《Torero》由Edition Stemmle于2001年出版，以肖像为核心，拍摄来自哥伦比亚、墨西哥、秘鲁与西班牙的年轻斗牛士。书中关注的并非作为大众奇观的斗牛活动，而是“torero”这一被传统塑造的身份：个人如何通过训练、服饰与仪式规范，进入一个拥有严密文化编码的角色。
四国并置构成了本书的重要视角。Afanador没有把斗牛文化仅仅归于西班牙，而是将相通的传统放入不同国家语境中考察。年轻从业者的出现，又使主题指向传承：一种古老仪式如何被新一代接受、表演并延续。肖像在这里不是简单的身份记录，而是让具体的人与其承担的公共角色同时显现。
《Torero》是Afanador出版的第一部摄影书。全书204页，以相当篇幅集中呈现这一明确主题，而非对摄影家生涯作概览式汇编。精装书约34×30厘米，较大的开本为人物形象及连续观看提供了充足空间。作为英文第一版，它保存了这一项目最初进入书籍形态时的完整面貌，也标示出Afanador出版履历中的早期节点。
对严肃收藏者而言，本书的意义首先来自其清晰的艺术与出版位置：它既是摄影家的首部专著，也是对一个文化负载复杂的题材所作的跨国、集中研究。其价值不在于为斗牛传统提供包罗万象的说明，而在于命题的准确——Afanador从仪式中抽取人的形象，观察传统如何由一个个具体身体承担，并通过摄影书的篇章结构获得持续而审慎的呈现。
