大多数人沉默不语 | Most Were Silent

大多数人沉默不语 | Most Were Silent

Hardcover English 144 页 17 × 24 cm 印数 500

简介

《大多数人沉默不语》从美国新墨西哥州的阿拉莫戈多出发。安努什·哈姆泽希安与维托里奥·莫塔罗蒂在二〇一六年到初次原子弹试验地点附近住了一个多月,拍摄当地的人与景物。围栏后升起一团白雾,画面没有交代它从何而来。知道这组摄影的地理背景,读者容易联想到历史事件。照片留下的疑问也让人留意,眼前所见与自己带来的记忆和想象之间隔着多远。

好几组对页只在左边印图,右边留下整页空白。黑白照片里,扁平的仙人掌茎片相互交错,一张面孔闭着眼睛,一群鸟掠过树梢。眼前的事物很具体,相邻画面之间的联系却要等到翻页才慢慢建立。有一幅轮廓模糊的琥珀色图像移到右页,既改变了目光落下的位置,也暂时抽走了可辨认的对象。汉斯·赫雷门的编排让人感觉到观看本身也有迟疑和停顿。

还有一组对页把左边让给一段亲历者的英文记述。说话的人想起死去的朋友,也想起他们曾经一起商量回去之后要做什么。文字将战争拉回个人的日常经验,语气很平实。墙上斜斜垂下的线缆和说话者记得的往事各自具体。翻到下一页时,读者会带着两种不同的细节继续看下去。

Skinnerboox 在二〇一八年出版这册精装书,首版五百册,另附四页小册。它和《第一个好天气的日子》《伊甸》构成三部曲。关注这组作品或赫雷门设计的收藏者,可以细读这里怎样让左页逐渐形成阅读惯例,再以少数右页图像和亲历者的声音打破节奏。整册的停顿与转向,让这版书成为研究摄影书如何处理历史记忆的一个具体例子。

内页预览

视频

Oppenheimer remembers Trinity (historical source of the book’s title)
Oppenheimer remembers Trinity (historical source of the book’s title)

评论与文章

大多数人沉默不语

画廊的二〇一八年都灵展览说明从两位艺术家在阿拉莫戈多附近一个多月的工作谈起,介绍他们如何布置关于战争记忆的装置。一段录像拍下一名学生用盲文朗读“三位一体”核试验目击者的叙述。另一处把一位伊拉克战争幸存者的录像回忆与人物、地点的黑白照片放在一起。展览最后播放一段在试验遗址拍成的短片,收录来访者的不同看法。画廊也交代书名的来历:奥本海默回想首场试验时,同事们有过不同反应,许多人保持了沉默。 阅读原文

Skinnerboox 回顾二〇一八年

Skinnerboox 回顾二〇一八年的出版物时,把《大多数人沉默不语》放进与摄影书设计师合作的脉络中。文中介绍汉斯·赫雷门参与维托里奥·莫塔罗蒂和安努什·哈姆泽希安第三册作品时的一个具体选择:书里的大多数照片放在左页。按出版社的解释,这样的安排让阅读产生悬停,也让读者把观看风景的方式与项目讨论的战争和记忆联系起来。文章还刊出一张系列中的照片,记下作品此前在都灵与博洛尼亚展出的情况。 阅读原文

安努什·哈姆泽希安与维托里奥·莫塔罗蒂:《大多数人沉默不语》

博洛尼亚摄影中心 Spazio Labo 把《大多数人沉默不语》解读为一项关于共同历史的研究,关注同一段往事经过个人记忆后怎样发生变化。说明交代两位创作者二〇一六年在阿拉莫戈多附近的田野工作,将其置于一九四五年“三位一体”核试验遗址的背景中。展览把静态照片与档案录像、实物和短纪录片并列,彼此的线索往往是间接的。摄影中心也把这种方法与两人此前接触海啸幸存者、前矿工和边境居民的作品相联系,并列出二〇一八年十月与摄影师及出版人共同举行的图书活动。 阅读原文

奖项记录

  • 2018

    LUMA阿尔勒摄影书稿奖

    其他奖项 · 入围

    阿尔勒摄影节将出版前的样书列入入围名单。所链接的是之后出版的第一版普通精装本。

社区讨论

讨论此条目

分享观点、阅读笔记及有来源意识的问题。目录更正请使用下方反馈表。

我的讨论

尚无讨论。欢迎发起第一个聚焦话题。

登录 后参与讨论。