桑德拉·卡塔内奥·阿多诺的《金色水域》以里约热内卢为题，却并不把这座城市当作一个供记录的地点，而更像一种光的状态。该书由 Radius Books 出版，精装，160 页，开本 10.5 × 12.75 英寸，收录的照片在街头观察与抽象、抒情的构图之间移动。把它们维系在一起的是身体：被强烈的金色光线孤立并改变，与里约海滩的自然之美形成对照，也因这一对照而获得象征性的维度。

出版社形容这些影像以成熟的视觉敏锐度捕捉人物与瞬间，同时唤出这座城市某种本质性的东西，以及潜藏其下更暗的一层——巴西人称之为 saudade 的苦甜渴望。这本书并不图解这种情绪，而是让它从强光、反光与身体没入明亮的过程里浮现。阿多诺镜头下的人物仍保有作为个体的具体性，光线却不断把他们带向更难命名之处，即出版社所说的诗意与魔力的不可见层面。

作为她在 Radius Books 的第二部专著，《金色水域》在持续进行的项目中占有一个稳固的位置，而非孤立的单篇。街头摄影的即时性与对人体形式上的抽象处理相结合，使它在关于里约的摄影书中、也在把海滩用作视觉探询而非风景布景的摄影书中，拥有自己的面貌。书中摄影与文字均归于阿多诺名下。

对收藏者而言，值得关注之处是具体的：一个重要的巴西题材，一种以金色光线抒情而抽象地处理人体的方式，以及一本分量可观的精装书——160 页、10.5 × 12.75 英寸——出自一家长期支持严肃摄影创作的出版社。《金色水域》值得细看，不在于任何外在说法，而在于它在书里所做的事：让观察与创造保持建设性的张力，并把里约的海滩文化当作一个有深度、有矛盾、也有自身暗流的主题来处理。