一眼望去，《你能听到风在吹吗》里的树木仿佛生长在一片开阔的森林中，彼此留出足够的空间随风摇动。金重晚用近十年时间拍摄这些树，全书六十二幅双色调图版，把风的踪迹交给最细微的动静去呈现：枝条的偏转、叶片的飘移，以及鸟群不断的飞起与落下。书名本身就是一个提问，而照片给出的回答是：风看不见，却可以被察觉。

那片看似荒野的景致其实是一种错觉。这些照片拍摄于2008年至2017年之间，对象不过是首尔一条小巷里一排无人照管的行道树，位于艺术家的工作室与住所之间。金重晚把每棵树当作独立的个体来处理，它们扎根深处，又柔韧可弯。影像按顺序铺陈，逐渐接近肖像的意味。本书由Nazraeli Press于2019年出版，硬精装，八十页，图版以双色调印制；这样的开本与印法，正适合依赖细腻光影层次的照片。该书随首尔韩美摄影博物馆与北京三影堂摄影艺术中心的展览而出版，使读者可以把出版物与作品的展览语境联系起来。

金重晚的生平为这个项目增添了分量。他1954年生于韩国铁原，少年时移居布基纳法索，后赴欧洲，在法国尼斯国立高等艺术学院学习绘画，并在那里开始摄影。回到首尔后，他成为韩国知名的商业与时尚摄影师，作品风格锐利，也曾引起争议。2006年，他放下如日中天的商业摄影事业，转而拍摄故乡的乡野。观看这组后期作品时，能感到一种与早年名声相抵的克制。

对收藏者而言，这本书的价值在于一位严谨的艺术家与一家以印制品质著称的出版社之间的合作，也在于一个需要慢看而非追逐奇观的序列。它把首尔一条被忽视的小巷，转化为关于观看与耐心的持续练习，并在八十页中始终维持这一音调。