1991年,瑞士导演乌尔斯·奥德马特(Urs Odermatt)为拍摄故事片《祖姆比尔警长》(Wachtmeister Zumbühl)查阅资料时,偶然发现了父亲阿诺德·奥德马特的一批照片。阿诺德是瑞士中部下瓦尔登州的一名警察,在战后瑞士用中画幅相机,以自学成才的方式拍摄交通事故、警务工作、家庭生活与日常起居,前后持续了五十年。有人问他什么才算好照片,他的回答简短:必须清晰。这句话后来成为本书的书名,也成了贯穿全书的准则。
这些照片带有一种干涩而略带反讽的纪实精确性。最令人意外之处,在于事故与善后场景如何消融进偏远州郡从容、田园般的景致:一辆撞毁的汽车停在安静的路边,事故现场被周围的平静所吸收。五十年的积累,使奥德马特构建出一个只属于他自己的图像世界,而丹尼尔·布洛赫维茨、马蒂亚斯·德尔与哈拉尔德·塞曼撰写的文章,正是对这一世界的解读与分析。
本书由马库斯·哈特曼编辑,是第一部对奥德马特的生平与创作进行较长篇幅传记性梳理的出版物。全书96页,收录80幅插图,并详细讲述了这些照片如何被发现、整理,又通过展览、媒体、画廊与书籍传播开来。乌尔斯·奥德马特在让父亲的档案进入公众视野过程中所起的作用,也构成这段故事的一部分,而这段故事本身又像是过去二十五年艺术界的一个缩影。
本书由哈特曼出版社于2017年出版,开本约16.5×24厘米,为德文精装版。它将传记叙述、解读性文章与相当数量的图像汇于一册,使奥德马特那种独特的纪实实践获得了此前一直欠缺的持续批评关注。