戴尔赛德（Daleside）位于豪登省，在约翰内斯堡东南，是工业郊区之间一座孤立的小型阿非利卡人聚居区。这里曾以白人居民为主，如今只剩下日渐减少的矿工与小农，越来越向内封闭。两位摄影师先后进入此地：法国摄影师 Cyprien Clément-Delmas 与南非摄影师 Lindokuhle Sobekwa。他们通过 Rubis Mécénat 在 Thokoza 发起的 Of Soul and Joy 项目相识，并成为朋友。自 2015 年开始的合作，最终形成了一幅刻意避开根深蒂固的黑人与白人二元对立的当地肖像。
两人的作品各自独立，也应当被独立阅读。Clément-Delmas 镜头下的人物保有尊严，他们的向往与现实处境彼此错位；Sobekwa 原本预想会看到别的东西，却在当地遇见同样贫困的黑人与白人居民，他们的生活被富人的深宅高墙挡在视线之外。他的风景肖像拒绝前者可能暗示的逃避。在这里，贫困并非按种族划分，而是由同样被社会遗忘、困在死胡同里的人们共同承受。
GOST Books 于 2020 年出版此书，瑞士装订精装，内含两册各 64 页的小书。两位摄影师的作品并置呈现于一本折页书中，因此可以单独阅读，也可以成对阅读。这种编排并非装饰，它让两种立场保持紧张，而不去化解它们。由此得到的，是一本关于观看的书，也是关于合作能够呈现什么、而单一视角无法呈现什么的书。
它出自一家重视编排与形制的出版社，是一件经过斟酌的物件；同时也是一个多数读者永远不会亲见之地的记录，由选择越过既有分界的摄影师完成。
