← 返回首页

外景:安妮·埃尔诺与摄影 | Exteriors: Annie Ernaux and Photography

外景:安妮·埃尔诺与摄影 | Exteriors: Annie Ernaux and Photography

中文书名为参考译名,并非官方中文版书名。

Hardcover 144 页 15 x 21 cm

简介

2024年2月,巴黎欧洲摄影之家(MEP)的展览开幕,《Exteriors: Annie Ernaux and Photography》由MACK同步出版。它并不是一册展览记录,而是由卢·斯托帕德(Lou Stoppard)编辑、作家安妮·埃尔诺(Annie Ernaux)撰文的一本书,全书只检验一个问题:当照片与文字被放进同一批页码里,会发生什么。

埃尔诺对自己写作方法的说明,是全书的支点。她希望像摄影师那样描述现实,同时保留所遇之人身上的神秘与不透明——在地铁上、在街上,她不去交谈,只是观看和倾听,却因此生出真实的情感。这不是自白,而是一种注意力的伦理。斯托帕德正是从这种姿态出发,组织全书。

书中的照片来自MEP馆藏,出自多位摄影者之手,其中包括哈里·卡拉汉、克洛德·迪蒂翁、多洛蕾斯·玛拉、森山大道、雅尼娜·涅普斯、须田一政、亨利·韦塞尔与贝尔纳·皮埃尔·沃尔夫。阶级、旅行、社会成见、现代都市中的个体身份,构成图文共享的场地。这里的并置不是图解:意义产生于摩擦,产生于文字与图像彼此修正、延宕和复杂化的地方。

既然全书提出的是论点而非综述,编辑与排序的分量便不亚于照片本身。144页之内,次序与节奏承担了阐释的工作;15×21厘米的小开本,让照片与句子始终处在可阅读的距离内,丝网印精装封面也更适合翻阅而非陈列。

对于藏书已涵盖纪实摄影传统、并关心它与文学之间张力的收藏者,这本书是一个经过斟酌的补充,而非装饰。它把写作与摄影的关系当作尚未解决的问题来处理,最终留给读者的,是问题的条件,而不是一个现成的答案。

社区讨论

讨论此条目

分享观点、阅读笔记及有来源意识的问题。目录更正请使用下方反馈表。

我的讨论

尚无讨论。欢迎发起第一个聚焦话题。

登录 后参与讨论。