尼克·沃普林顿的《Truth or Consequences》由Phaidon Press于2001年出版,书名取自新墨西哥州一座小城。这个名称源于1950年到访当地的一档广播问答节目,并从此与城镇及居民紧密相连。对沃普林顿而言,它并非只是一个奇特的地名,而是进入这座城镇真实生活的入口:在名称之外,观看这里的人、他们所处的土地,以及日常环境本身。
沃普林顿在这里面对的是一个在许多方面都普通、平常的地方。作品的力量并不来自奇观式的叙事,而来自长期停留所形成的熟悉感与积累感。城镇居民、周边景观和不显眼的社会纹理共同构成一幅地方肖像;而这座具体的小城,也因此成为观察美国生活经验的一处尺度适中的现场。
这项计划同时被构想为一部关于上世纪美国摄影的个人史。沃普林顿向爱德华·韦斯顿、沃克·埃文斯、李·弗里德兰德和保罗·斯特兰德等摄影先驱致意,将自己的拍摄置于美国摄影关于景观、日常生活与地域性格的传统之中。作品由此形成两重指向:它既忠实于一座新墨西哥小城,也在与塑造其观看方式的摄影历史对话。
对于收藏者而言,本书值得关注之处,在于它不是简单的地方志图像汇编,而是一篇经过长期实践展开的摄影论述。沃普林顿以近十年的工作,将普通地点的持续观察与自觉的美国摄影传统结合起来,使题材与方法彼此照应。2001年出版的192页英文精装本,完整承载了这一具有书籍意识的创作陈述。