迈克尔·莱特的《LA Day/LA Night》从空中观察大洛杉矶。镜头并不追逐地标，而是把这座都会视为铺展在干旱土地上的庞大人造结构。俯瞰使密度、扩张方式以及城市与周边地貌之间紧张的关系显现出来，也回应了洛杉矶长期承载的矛盾想象：它既是大陆边缘的天堂，也常被视作生态或社会危机的图景。
莱特以光线划分这一观察。《LA Day》直面太阳，让道路、建筑与空地暴露在强烈而明确的日照之下；《LA Night》则伴随城市进入暮色，地面的人工灯光逐渐脱离具体地形，与高空中的星点彼此映照。两部分的差别不止在气氛：白昼揭示城市的物理组织，夜晚则把同一片城区转化为纹理、星座与抽象结构。
双卷形式令这种对照成为全书的编辑方法。日与夜没有被并入一条连续叙事，读者必须在两个彼此关联、又保持独立的城市版本之间往返。作品同时置身于洛杉矶自我观看的文化谱系之中，关联埃德·鲁沙、彼得·亚历山大、建筑摄影，以及菲利普·迪克与雷蒙德·钱德勒等作家的城市书写。戴维·L·尤林撰写的文章，则为莱特的图像加入文学层面的回应。
本书由Radius Books出版，为72页精装双卷本。对重视摄影书结构的收藏者而言，其意义正在于形式与主题的紧密对应：同一座城市、同一个高空视点，因为两种光线而被重新组织。它无意提供洛杉矶的完整图鉴，而以清晰、克制的比较，将这座都会同时呈现为真实地景与不断被重写的文化投影。
